NOM — f
/peʁeɡʁinasjɔ̃/
Syllabes : pe.ʁe.ɡʁi.na.sjɔ̃
Orthocode : pé.ré.gri.na.tion
Fréquence
0.7
composite /M
0.1
OpenSubtitles
1.6
Frantext
2.2
LM10
1.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Voyage fait dans des pays éloignés.
Lacan, qui sait conduire une horde, menace ceux qui seraient tentés par le départ : si vous m’abandonnez, vous deviendrez des pourceaux, leur dit-il en rappelant comment les compagnons d’Ulysse, las de suivre leur capitaine dans une pérégrination qui leur paraissait sans fin, s’étaient laissé ensorceler par Circé.
-
2.
Voyage volontaire, associé à la difficulté et à la pauvreté dans la tradition chrétienne.
Les uns la présentent comme agréable : peregrinatio voluptuaria ; ce cas est rare : nous dirions aujourd'hui qu'il s'agit d'un voyage touristique. Plus souvent le contexte montre que la pérégrination est considérée comme pénible : labores peregrinationis, labores peregrinationis, peregrinationis incommoda ou suspiria... Généralement on est privé encore d'autre chose que des amitiés, qui sont les richesses de l'âme ; on est privé de tout, en tout cas de tout ce qui est commode : la pérégrination est une forme de pauvreté.
-
3.
Série de déplacements, d’allées et venues, de voyages multiples et compliqués.
Paulina Barnett fit le récit de ses propres pérégrinations à travers les contrées intertropicales.Le cheval qui est le compagnon fidèle de l’homme est aussi capable de le suivre dans toutes ses pérégrinations […] Comme son maître, il est cosmopolite […]Je suis à Bakou, j’ai une demi-journée pour visiter Bakou, et je n’en perdrai pas une heure, puisque les hasards de mes pérégrinations m’ont conduit à Bakou.
Étymologie
Du latin peregrinatio (« voyage lointain ») tout comme pèlerinage.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pérégrination | /peʁeɡʁinasjɔ̃/ | Ncfs | pe.ʁe.ɡʁi.na.sjɔ̃ | pé.ré.gri.na.tion |
| pérégrinations | /peʁeɡʁinasjɔ̃/ | Ncfp | pe.ʁe.ɡʁi.na.sjɔ̃ | pé.ré.gri.na.tions° |