patenôtre

NOM — f

/patnɔtʁ/

Syllabes : pa.tnɔtʁ Orthocode : pa.te°nôtre°

Fréquence

0.1 composite /M
0.5 Frantext
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli religion Oraison dominicale ou prière du « Notre Père ».
    […] ; vous les béguines au noir bonnet, vous direz vos patenôtres au lieu de radoter sur l'un et l'autre et en même temps ça vous diminuera votre temps de purgatoire.
  2. 2. familier Suite de prières marmonnées.
    Rêveurs et brochant des babines comme singes disant leurs patenôtres, ils se promenaient sur la galerie, tantôt marmottant, tantôt poussant de grands éclats de voix.
    Il était bègue, parlait presque toujours en latin, marmottait des patenôtres du matin au soir et ressemblait si fort à un singe qu'on l'avait surnommé Jocko.
    Les dévotes […] s’agenouillaient avec faste, prenaient des attitudes d’anges contrits, marmottaient d’intarissables patenôtres.
  3. 3. religion Chapelet ou cordelette fermée, en forme de collier, comprenant un nombre déterminé de nœuds ou boules (10, 50 ou 150 le plus souvent), destinés à guider le décompte de prières vocales : Notre Père, Ave Maria, ou oraisons jaculatoires.
    Quinze sols quatre deniers parisis, pour avoir porté deux patenôtres ! C’est un peu cher.
    A son appeau se prendront aisément les républicains français qui n'auront pas assez d’épithètes laudatives quand ils célébreront la victoire de Sadowa : l’intelligence philosophique, l’organisation moderne ont vaincu les donneurs d’eau bénite, les marchands de patenôtres.

Étymologie

Du latin pater noster (« notre père »).

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
patenôtre /patnɔtʁ/ Ncfs pa.tnɔtʁ pa.te°nôtre°
patenôtres /patnɔtʁ/ Ncfp pa.tnɔtʁ pa.te°nôtre°s°

Entités liées (6)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
François Patenôtre Nom de famille Personne 1 0.2
Henri Patenôtre-desnoyers Lié Personne 2 0.7
Jacqueline Thome-patenôtre Nom de famille Personne 6 9.0
Jules Patenôtre Nom de famille Personne 8 2.7
Raymond Patenôtre Nom de famille Personne 5 19.7
Yves Patenôtre Nom de famille Personne 7 3.7