peinture

NOM — f

/pɛ̃tyʁ/

Syllabes : pɛ̃.tyʁ Orthocode : pein.ture°

Fréquence

52.4 composite /M
29.5 OpenSubtitles
67.6 Frantext
54.8 LM10
68.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. peinture Substance pigmentée appliquée en couche à l’aide d’un pinceau, d’un rouleau ou par projection sur une surface à colorer ou à protéger.
    Les volets, grossièrement faits, se recommandaient par une solide peinture vert dragon.
  2. 2. peinture L’art de peindre, le métier de peindre.
    Héritier en ligne directe du muralisme mexicain, le muralisme chicano est aujourd'hui l'un des multiples exemples de peinture murale aux États-Unis.
    La peinture de la Renaissance italienne — La peinture de genre.
  3. 3. Ouvrage du peintre ; tableau.
    Peintures, photographies, sculptures, l’artiste-voyageur mélange les genres et surprend
    […] l'homme était exquis. Il bibelotait. Il fréquentait la salle Drouot, y achetait du mobilier, de la peinture, des livres rares […].
    […], et une peinture sous verre, fixée sur la façade, représentait une femme appétissante aux yeux noirs qui, frileusement, s'emmitouflait de fourrures.
  4. 4. figuré Description.
    Cet auteur excelle dans la peinture des caractères, des passions, des mœurs, des faiblesses du cœur humain, des objets, des scènes de la nature.
    A première vue, il semble qu’il n’ait eu qu’un rôle très passif. Il n’y a aucune crise au cours de laquelle Claude fasse preuve d’esprit de décision ou de courage. La peinture est cohérente.
  5. 5. figuré Transposition représentative.
    Il eut tort de citer le mot de Voltaire, qui est beaucoup trop décisif et immodéré : « L’écriture est la peinture de la voix ; plus elle est ressemblante, meilleure elle est », et qui conduirait à l’orthographe individuelle, […].

Étymologie

Du moyen français peinture, de l’ancien français peinture, du latin populaire *pinctura, altération du latin classique pictura (« ouvrage peint, tableau peint »), d’après pingĕre (« peindre »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
peinture /pɛ̃tyʁ/ Ncfs pɛ̃.tyʁ pein.ture°
peintures /pɛ̃tyʁ/ Ncfp pɛ̃.tyʁ pein.ture°s°

Entités liées (217)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Grotte À la Peinture Nom de famille Relief 3 2.9
Gare À la Peinture Nom de famille Oeuvre 10 1.4
Galerie de Peinture de L'oblast de Vologda Lié Musée 4 0.1
Film de Protection de Peinture Nom de famille Substance 4 0.0
Diluant À Peinture Nom de famille Concept 20 21.7
Conservation-restauration de Peinture Nom de famille Concept 5 2.3
Catégorie:archange Gabriel Dans la Peinture Nom de famille Concept 0 0.0
Cabine de Peinture Nom de famille Lieu 1 1.4
Biennale Internationale de Peinture D'enfants Lié Événement 1 0.2
Autoportrait en Allégorie de la Peinture Nom de famille Oeuvre 16 4.8
Autoportrait Féminin en Peinture Nom de famille Concept 3 3.6
Atelier de Peinture Nom de famille Bâtiment 2 0.2
Allégorie de la Peinture Nom de famille Oeuvre 7 0.0
Allégorie de la Peinture Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Action, Geste, Peinture – Femmes Dans L'abstraction, Une Histoire Mondiale, 1940-1970 Lié Événement 3 0.0
Académie Royale de Peinture et de Sculpture Lié Lieu 29 57.0
Académie Impériale de la Peinture Chinoise Lié Organisation 1 1.9