NOM PROPRE
/pitʃipɔj/
Syllabes : pi.tʃi.pɔj
Orthocode : pi.tchi.poï
Définitions
-
1.
Lieu imaginaire, destination inconnue et mystérieuse des convois de déportés Juifs.
Pitchipoï est le nom yiddish qui désigne un petit monde imaginaire. Il est utilisé au camp de Drancy par les internés pour désigner la destination inconnue des convois de déportation vers l’est.Voyage à Pitchipoï raconte la tragédie d’une famille juive, en France, pendant la guerre, une tragédie qui fut celle de millions d’autres familles.
Étymologie
Du yiddish פיטשי פוי (« trou perdu »). Note : Ce mot serait apparu dans le camp d’internement de Drancy, en particulier pour rassurer les enfants sur leur destination finale.
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pitchipoï | /pitʃipɔj/ | Np | pi.tʃi.pɔj | pi.tchi.poï |