piémontais

Définitions

1. 1. géographie Relatif au Piémont, région située au Nord-Ouest de l’Italie.
   Je fus obligé, pour sortir, d’endosser une de ses redingotes, qui me tombait jusqu’aux talons et me donnait l’air d’un musicien piémontais ; il ne me manquait qu’une harpe. Quelques mois auparavant, si j’avais dû courir les rues dans un pareil accoutrement, je serais mort de honte.
   Et des terrassiers piémontais, de beaux hommes, aux têtes frisées, formaient dans un coin un groupe compact, hostile et sournois. On les craignait, car leurs discussions se terminaient, d’ordinaire, par des coups de couteau.
   Ce type de pratiques n’est pas réservé aux travailleurs de nationalité française ; Mino Faïta a montré que les pratiques des saisonniers piémontais du bâtiment-travaux publics ne sont pas très différentes de celles des maçons creusois.
2. 2. Relatif au piémontais, langue du Piémont.
   Celle des dialectes piémontais correspond à l’ancienne principauté de Piémont, acquise au Moyen Âge par les ducs de Savoie, puis devenue le cœur de leurs États : le transfert de la capitale de Chambéry à Turin date de 1562.

Étymologie

→ voir Piémontais

Formes fléchies

Définitions

1. 1. Langue romane parlée dans le Piémont, au nord-ouest de l’Italie.
   Commençons notre périple en Italie du Nord. Les dialectes dits « gallo-italiques » se subdivisent en cinq groupes : lombard, piémontais, ligure, émilien et romagnol.
   En 2004, le piémontais a été reconnu comme langue régionale du Piémont par l’assemblée législative régionale.
2. 2. géographie Habitant du Piémont, région située au nord-ouest de l’Italie.
   Mordi, Monsieur, dit-il avec cet horrible accent de la montagne qui ferait au premier mot reconnaître un Piémontais entre cent étrangers, ne sommes-nous pas ici près du Louvre ?
   Dans le fond l’église on entendait les rires étouffés des filles monégasques, on distinguait les mots de : « Piafou ! Piafi ! » qui désignent les Piémontais.
   Il me fallait cependant une femme pour laver le linge. L'épicier m'indiqua une Piémontaise qui habitait cinq ou six portes au-dessus de nous. C'était une énorme petite femme, encore jeune, au beau visage de madone grasse.

Étymologie

→ voir Piémontais

Dérivés

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies