prélever

VER

/pʁeləve/

Syllabes : pʁe.lə.ve Orthocode : pré.le.ver

Fréquence

13.3 composite /M
9.1 OpenSubtitles
7.7 Frantext
21.6 LM10
20.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Lever préalablement une certaine portion sur le total.
    Il faut prélever telle somme sur la succession, pour les frais funéraires.
    À l’aide d’une micro-râpe, prélever le zeste de l’orange et écraser l’ail en chemise.
  2. 2. chasse Tuer, en parlant de gibier.
    Le Québec est un vrai paradis de chasse. Plus de 20,000 orignaux ont été prélevés cette année par les 170,000 nemrods qui se sont aventurés dans l'arrière-pays.

Étymologie

Du latin praelevare (« lever avant »), du préfixe prae (« avant ») et de levare (« soulever »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
préleva /pʁeləva/ Vmis3s- pʁe.lə.va pré.le.va
prélevai /pʁeləvɛ/ Vmis1s- pʁe.lə.vɛ pré.le.vai
prélevaient /pʁeləvɛ/ Vmii3p- pʁe.lə.vɛ[t] pré.le.vaie°n°t°
prélevais /pʁeləvɛ/ Vmii1s- pʁe.lə.vɛ[z] pré.le.vais°
prélevait /pʁeləvɛ/ Vmii3s- pʁe.lə.vɛ[t] pré.le.vait°
prélevant /pʁeləvɑ̃/ Vmpp--- pʁe.lə.vɑ̃[t] pré.le.vant°
prélevas /pʁeləva/ Vmis2s- pʁe.lə.va[z] pré.le.vas°
prélevasse /pʁeləvas/ Vmsi1s- pʁe.lə.vas pré.le.vasse°
prélevassent /pʁeləvas/ Vmsi3p- pʁe.lə.vas[t] pré.le.vasse°n°t°
prélevasses /pʁeləvas/ Vmsi2s- pʁe.lə.vas[z] pré.le.vasse°s°
prélevassiez /pʁeləvasje/ Vmsi2p- pʁe.lə.va.sje pré.le.va.ssiez
prélevassions /pʁeləvasjɔ̃/ Vmsi1p- pʁe.lə.va.sjɔ̃[z] pré.le.va.ssions°
prélever /pʁeləve/ Vmn---- pʁe.lə.ve pré.le.ver
prélevez /pʁeləve/ Vmip2p- pʁe.lə.ve pré.le.vez
préleviez /pʁeləvje/ Vmii2p- pʁe.lə.vje pré.le.viez
prélevions /pʁeləvjɔ̃/ Vmii1p- pʁe.lə.vjɔ̃[z] pré.le.vions°
prélevons /pʁeləvɔ̃/ Vmip1p- pʁe.lə.vɔ̃[z] pré.le.vons°
prélevâmes /pʁeləvam/ Vmis1p- pʁe.lə.vam[z] pré.le.vâme°s°
prélevât /pʁeləva/ Vmsi3s- pʁe.lə.va[t] pré.le.vât°
prélevâtes /pʁeləvat/ Vmis2p- pʁe.lə.vat[z] pré.le.vâte°s°
prélevèrent /pʁeləvɛʁ/ Vmis3p- pʁe.lə.vɛʁ[t] pré.le.vère°n°t°
prélevé /pʁeləve/ Vmps-sm pʁe.lə.ve pré.le.vé
prélevée /pʁeləve/ Vmps-sf pʁe.lə.ve pré.le.vée°
prélevées /pʁeləve/ Vmps-pf pʁe.lə.ve[z] pré.le.vée°s°
prélevés /pʁeləve/ Vmps-pm pʁe.lə.ve[z] pré.le.vés°
prélève /pʁelɛv/ Vmip1s- pʁe.lɛv pré.lève°
prélèvent /pʁelɛv/ Vmip3p- pʁe.lɛv[t] pré.lève°n°t°
prélèvera /pʁelɛvəʁa/ Vmif3s- pʁe.lɛ.və.ʁa pré.lè.ve.ra
prélèverai /pʁelɛvəʁɛ/ Vmif1s- pʁe.lɛ.və.ʁɛ pré.lè.ve.rai
prélèveraient /pʁelɛvəʁɛ/ Vmcp3p- pʁe.lɛ.və.ʁɛ[t] pré.lè.ve.raie°n°t°
prélèverais /pʁelɛvəʁɛ/ Vmcp1s- pʁe.lɛ.və.ʁɛ[z] pré.lè.ve.rais°
prélèverait /pʁelɛvəʁɛ/ Vmcp3s- pʁe.lɛ.və.ʁɛ[t] pré.lè.ve.rait°
prélèveras /pʁelɛvəʁa/ Vmif2s- pʁe.lɛ.və.ʁa[z] pré.lè.ve.ras°
prélèverez /pʁelɛvəʁe/ Vmif2p- pʁe.lɛ.və.ʁe pré.lè.ve.rez
prélèveriez /pʁelɛvəʁje/ Vmcp2p- pʁe.lɛ.və.ʁje pré.lè.ve.riez
prélèverions /pʁelɛvəʁjɔ̃/ Vmcp1p- pʁe.lɛ.və.ʁjɔ̃[z] pré.lè.ve.rions°
prélèverons /pʁelɛvəʁɔ̃/ Vmif1p- pʁe.lɛ.və.ʁɔ̃[z] pré.lè.ve.rons°
prélèveront /pʁelɛvəʁɔ̃/ Vmif3p- pʁe.lɛ.və.ʁɔ̃[t] pré.lè.ve.ront°
prélèves /pʁelɛv/ Vmip2s- pʁe.lɛv[z] pré.lève°s°