présupposé

NOM — m

/pʁesypoze/

Syllabes : pʁe.sy.po.ze Orthocode : pré.su.ppo.sé

Fréquence

0.2 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.3 LM10
0.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Opinion que l'on suppose avant d'avoir réfléchi.
    L’un des présupposés les plus solidement enracinés dans l’étude et l’histoire de la traduction est que traduire consiste à transformer un texte de départ ou discours-source : l’original, en produit traduit.
    Ces alertes invitent à questionner les conditions de production de ces systèmes : qui sont les personnes qui les conçoivent et suivant quelle représentation du monde ? Comment inscrivent-elles leurs présupposés dans les systèmes ?
    M. Attaran est très dur contre l’Alberta de Jason Kenney, mais jamais avec ce type de présupposé.

Synonymes

supposé ADJ présupposition NOM hypothèse NOM posé ADJ présumé ADJ

Dérivés

présupposer VER

Hyperonymes

inférence NOM

Mots apparentés

implicite ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
présupposé /pʁesypoze/ Ncms pʁe.sy.po.ze pré.su.ppo.sé
présupposés /pʁesypoze/ Ncmp pʁe.sy.po.ze pré.su.ppo.sés°