quechua

NOM (f) NOM PROPRE

NOM — f

/keʃɥa/

Définitions

  1. 1. Famille de langues SOV agglutinantes parlées au Pérou, en Bolivie, Colombie, Équateur et Argentine.
    ['Le quechua est une langue agglutinante à suffixes. Il ne possède pas d’article défini ni de distinction de genre, celle de nombre sur le nom étant facultative. Il possède, en revanche, une panoplie de suffixes verbaux et de phrase parmi lesquels se trouvent entre autres, des personnels subjectaux, objectaux et sagittaux ainsi que des suffixes temporels, aspectuels, modaux, diathétiques, un médiatif et des nominalisateurs à valeur sémantique variée.', '"Quechua" est la désignation commune d’un ensemble de dialectes parlés par quelque sept millions de personnes au Pérou, en Bolivie, Colombie, Équateur et Argentine.', 'Mais ce qui irrite plus encore les patrons criollos et assimilés aux criollos, … est de voir leurs "peones" parler depuis le plus haut degré de l’État à tout le Pérou dans des langues autochtones comme le quechua. Une langue millénaire que les caciques politiques ont tenté d’annihiler, voire d’effacer depuis plus de cinq siècles, mais sans succès.']
  2. 2. Membre d’un ensemble de peuples autochtones des Andes (notamment au Pérou, en Bolivie et en Équateur), traditionnellement quechuaphones.
    ['La langue des Quichuas.']

Dérivés

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
quechua /keʃɥa/ Ncfs

NOM PROPRE

/ketʃwa/

Définitions

  1. 1. Région climatique des Andes, au climat tempéré et situé entre 2 000 et 3 500 mètres d'altitude, entre la côte désertique ou Chala à l'ouest et la forêt tropicale ou Selva à l'est. Elle recouvre une partie du Pérou, de la Bolivie, de l'Équateur, le sud de la Colombie et le nord de l'Argentine et du Chili, soit l'aire d'extension maximale de l'Empire inca dont le quechua était la langue véhiculaire.
    ["Le Quitchua des plateaux andins a toujours évité l'humidité forestière de la Montana."]
  2. 2. Marque française de produits pour la pratique de la randonnée nature et en montagne.
    ['De l’intérieur, la grange ressemblait à une sorte de campement clandestin : une table Quechua, une mini-gazinière Quechua, un vieux frigo posé sur une palette branchée à une longue rallonge, un hamac rayé de jaune, de rose et de rouge tendu entre deux piliers de bois marron foncé, une tente bleue (Quechua encore), et une vieille cible jaune et noire accrochée à la grande porte de bois dans laquelle était planté un jeu de fléchettes rouges et bleues.']

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
quechua /ketʃwa/ Np

Entités liées