récurer

VER

/ʁekyʁe/

Syllabes : ʁe.ky.ʁe Orthocode : ré.cu.rer

Fréquence

1.1 composite /M
1.0 OpenSubtitles
4.3 Frantext
0.4 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Curer, nettoyer complètement en frottant, en parlant surtout des ustensiles de cuisine.
    Récurer une casserole.
    Alors on ne se servait jamais de nappe, et le couvert était mis sur la table de sapin blanc, récurée chaque matin avec des cendres.
    Prenant une éponge, il se mit en devoir de récurer les tables de la dissection.
  2. 2. viticulture Faire un troisième labour dans les vignes.

Étymologie

Dérivé de curer, du latin curare.

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
récura /ʁekyʁa/ Vmis3s- ʁe.ky.ʁa ré.cu.ra
récurai /ʁekyʁɛ/ Vmis1s- ʁe.ky.ʁɛ ré.cu.rai
récuraient /ʁekyʁɛ/ Vmii3p- ʁe.ky.ʁɛ[t] ré.cu.raie°n°t°
récurais /ʁekyʁɛ/ Vmii1s- ʁe.ky.ʁɛ[z] ré.cu.rais°
récurait /ʁekyʁɛ/ Vmii3s- ʁe.ky.ʁɛ[t] ré.cu.rait°
récurant /ʁekyʁɑ̃/ Vmpp--- ʁe.ky.ʁɑ̃[t] ré.cu.rant°
récuras /ʁekyʁa/ Vmis2s- ʁe.ky.ʁa[z] ré.cu.ras°
récurasse /ʁekyʁas/ Vmsi1s- ʁe.ky.ʁas ré.cu.rasse°
récurassent /ʁekyʁas/ Vmsi3p- ʁe.ky.ʁas[t] ré.cu.rasse°n°t°
récurasses /ʁekyʁas/ Vmsi2s- ʁe.ky.ʁas[z] ré.cu.rasse°s°
récurassiez /ʁekyʁasje/ Vmsi2p- ʁe.ky.ʁa.sje ré.cu.ra.ssiez
récurassions /ʁekyʁasjɔ̃/ Vmsi1p- ʁe.ky.ʁa.sjɔ̃[z] ré.cu.ra.ssions°
récure /ʁekyʁ/ Vmip1s- ʁe.kyʁ ré.cure°
récurent /ʁekyʁ/ Vmip3p- ʁe.kyʁ[t] ré.cure°n°t°
récurer /ʁekyʁe/ Vmn---- ʁe.ky.ʁe ré.cu.rer
récurera /ʁekyʁəʁa/ Vmif3s- ʁe.ky.ʁə.ʁa ré.cu.re.ra
récurerai /ʁekyʁəʁɛ/ Vmif1s- ʁe.ky.ʁə.ʁɛ ré.cu.re.rai
récureraient /ʁekyʁəʁɛ/ Vmcp3p- ʁe.ky.ʁə.ʁɛ[t] ré.cu.re.raie°n°t°
récurerais /ʁekyʁəʁɛ/ Vmcp1s- ʁe.ky.ʁə.ʁɛ[z] ré.cu.re.rais°
récurerait /ʁekyʁəʁɛ/ Vmcp3s- ʁe.ky.ʁə.ʁɛ[t] ré.cu.re.rait°
récureras /ʁekyʁəʁa/ Vmif2s- ʁe.ky.ʁə.ʁa[z] ré.cu.re.ras°
récurerez /ʁekyʁəʁe/ Vmif2p- ʁe.ky.ʁə.ʁe ré.cu.re.rez
récureriez /ʁekyʁəʁje/ Vmcp2p- ʁe.ky.ʁə.ʁje ré.cu.re.riez
récurerions /ʁekyʁəʁjɔ̃/ Vmcp1p- ʁe.ky.ʁə.ʁjɔ̃[z] ré.cu.re.rions°
récurerons /ʁekyʁəʁɔ̃/ Vmif1p- ʁe.ky.ʁə.ʁɔ̃[z] ré.cu.re.rons°
récureront /ʁekyʁəʁɔ̃/ Vmif3p- ʁe.ky.ʁə.ʁɔ̃[t] ré.cu.re.ront°
récures /ʁekyʁ/ Vmip2s- ʁe.kyʁ[z] ré.cure°s°
récurez /ʁekyʁe/ Vmip2p- ʁe.ky.ʁe ré.cu.rez
récuriez /ʁekyʁje/ Vmii2p- ʁe.ky.ʁje ré.cu.riez
récurions /ʁekyʁjɔ̃/ Vmii1p- ʁe.ky.ʁjɔ̃[z] ré.cu.rions°
récurons /ʁekyʁɔ̃/ Vmip1p- ʁe.ky.ʁɔ̃[z] ré.cu.rons°
récurâmes /ʁekyʁam/ Vmis1p- ʁe.ky.ʁam[z] ré.cu.râme°s°
récurât /ʁekyʁa/ Vmsi3s- ʁe.ky.ʁa[t] ré.cu.rât°
récurâtes /ʁekyʁat/ Vmis2p- ʁe.ky.ʁat[z] ré.cu.râte°s°
récurèrent /ʁekyʁɛʁ/ Vmis3p- ʁe.ky.ʁɛʁ[t] ré.cu.rère°n°t°
récuré /ʁekyʁe/ Vmps-sm ʁe.ky.ʁe ré.cu.ré
récurée /ʁekyʁe/ Vmps-sf ʁe.ky.ʁe ré.cu.rée°
récurées /ʁekyʁe/ Vmps-pf ʁe.ky.ʁe[z] ré.cu.rée°s°
récurés /ʁekyʁe/ Vmps-pm ʁe.ky.ʁe[z] ré.cu.rés°