résident

ADJ NOM (m)

ADJ

/ʁezidɑ̃/

Syllabes : ʁe.zi.dɑ̃[t] Orthocode : ré.si.dent°

Fréquence

0.5 composite /M
0.6 OpenSubtitles
0.2 Frantext
0.6 LM10
1.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Habitant, qui réside.
    Ministre résident, agent diplomatique du rang immédiatement inférieur à celui de ministre plénipotentiaire, accrédité dans un petit pays.
    Le ministre résident de France en Bolivie.

Étymologie

Du latin residens.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
résident /ʁezidɑ̃/ Afpms ʁe.zi.dɑ̃[t] ré.si.dent°
résidente /ʁezidɑ̃t/ Afpfs ʁe.zi.dɑ̃t ré.si.dente°
résidentes /ʁezidɑ̃t/ Afpfp ʁe.zi.dɑ̃t[z] ré.si.dente°s°
résidents /ʁezidɑ̃/ Afpmp ʁe.zi.dɑ̃[z] ré.si.dent°s°

NOM — m

/ʁezidɑ̃/

Syllabes : ʁe.zi.dɑ̃ Orthocode : ré.si.dent°

Fréquence

4.9 composite /M
1.6 OpenSubtitles
1.5 Frantext
12.5 LM10
19.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Habitant, personne qui réside quelque part.
    Il y a même une famille dont la mère est l’une des résidentes qui n’arrivent pas à comprendre le degré d’inhumanité qui existe dans cette boîte.
    Nous étions là avant vous, et vous êtes les résidents les plus merdeux de l'immeuble ! Allez-vous faire remarquer ailleurs ! Et si vous voulez du calme autour de vous, je vous conseille la campagne !
  2. 2. Personne établie à demeure dans un pays étranger.
    Les résidents français au Canada, en Australie.
  3. 3. Haut fonctionnaire qui, dans les pays de protectorat, exerce les pouvoirs et les prérogatives de l’état protecteur.
    J’allai immédiatement trouver le résident, M. Frœnkel, qui mit aussitôt à notre disposition toutes les ressources que présente la colonie.
  4. 4. Étudiant en médecine effectuant un stage de spécialisation après son doctorat.
    Des étudiants en pharmacie, en pratique sage-femme ou en inhalothérapie, ou des étudiants qui deviendront infirmiers ou infirmières auxiliaires et des résidents en médecine pourront contribuer à la campagne. L’arrêté ministériel permettra aussi aux acupuncteurs, audiologistes, chiropraticiens, audioprothésistes, denturologistes, ergothérapeutes, hygiénistes dentaires d'administrer le vaccin.

Étymologie

Du latin residens.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
résident /ʁezidɑ̃/ Ncms ʁe.zi.dɑ̃ ré.si.dent°
résidents /ʁezidɑ̃/ Ncmp ʁe.zi.dɑ̃ ré.si.dent°s°

Entités liées (9)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Carte de Résident Permanent Lié Oeuvre 8 9.8
Carte de Résident Permanent Aux États-unis Lié Concept 43 198.0
Commissaire Résident de Porto Rico Lié Concept 13 0.5
Résident Homonyme Concept 13 14.6
Résident Homonyme Concept 7 1.4
Résident Homonyme Concept 20 2.8
Résident Général de France en Tunisie Prénom Objet 4 10.5
Résident de France À Wallis-et-futuna Prénom Objet 2 0.2
Titre de Résident Nom de famille Concept 24 7.0