NOM — f
/ʁeziɲasjɔ̃/
Syllabes : ʁe.zi.ɲa.sjɔ̃
Orthocode : ré.si.gna.tion
Fréquence
3.0
composite /M
1.0
OpenSubtitles
9.9
Frantext
4.3
LM10
1.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Abandon en faveur de quelqu’un.
Mais fidèle à ses promesses, le césaréwitch assura, d'abord à son frère cadet, le grand-duc Michel, qui était à Varsovie, puis à tout son entourage que ce n'était pas lui, mais bien à son frère Nicolas à monter sur le trône de Russie et montra à tous les documents se rapportant à sa résignation.
-
2.
Action de résigner un office, une charge.
La résignation d’un archevêché.
-
3.
Démission d’un bénéfice dans les mains du collateur ou du pape.
Résignation pure et simple. Résignation forcée.
-
4.
Action de se résigner.
Aussi, devant le danger qu'elles prévoyaient en ce moment, demeurèrent-elles muettes et passives, ne connaissant d'autre défense que la résignation chrétienne.Elle lut sur le visage presque féminin du jeune anglais les pensées profondes, les mélancolies douces, les résignations douloureuses dont elle-même était la victime.Sérieuse et triste comme toujours, enveloppée dans sa résignation et dans son rêve, elle dansait, pour ces hommes dont elle serait la proie dès la fermeture du bouge.
Étymologie
Du latin médiéval resignatio.
Synonymes
sacrifice NOM
soumission NOM
abandon NOM
désintéressement NOM
renoncement NOM
démission NOM
abnégation NOM
philosophie NOM
reniment NOM
apathie NOM
renîment NOM
acceptation NOM
altruisme NOM
abdication NOM
détachement NOM
fatalisme NOM
délaissement NOM
abjuration NOM
dépouillement NOM
désespérance NOM
patience NOM
renonciation NOM
constance NOM
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| résignation | /ʁeziɲasjɔ̃/ | Ncfs | ʁe.zi.ɲa.sjɔ̃ | ré.si.gna.tion |
| résignations | /ʁeziɲasjɔ̃/ | Ncfp | ʁe.zi.ɲa.sjɔ̃ | ré.si.gna.tions° |