rétracter

VER

/ʁetʁakte/

Syllabes : ʁe.tʁak.te Orthocode : ré.trac.ter

Fréquence

4.7 composite /M
3.6 OpenSubtitles
11.1 Frantext
4.1 LM10
3.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Déclarer qu’on n’a plus l’opinion que l’on avait avancée, se dédire d’une chose qu’on avait dite ou écrite, la désavouer.
    . – Rentre chez toi, Philippe, pense à ton pays. Ne rétracte pas tes paroles.
    Vous voulez soustraire votre jeune ami à mon ressentiment. Engagez-le à rétracter les injures dont il lui a plu de me gratifier tout à l’heure, et je vous promets de les pardonner.
    Je ne suis pas arrivé à l'âge de quatre-vingts ans pour rétracter en rien les convictions de ma vie entière.
  2. 2. Se dédire formellement.
    « Il n’y a aucune vérité dans leur histoire » affirme le directeur général. La « seule chose à faire » est de « se rétracter ».
    Il a été contraint de se rétracter des choses qu’il avait avancées.
    Il s’en est rétracté publiquement.
  3. 3. Se retirer, se contracter.
    Je savais que ces mots « tu m’aimes », « je t’aime » étaient de ceux qui le feraient se rétracter, feraient reculer, se terrer encore plus loin au fond de lui ce qui était enfoui…
    C'était drôle, intéressant, mais leurs allusions me rétractèrent et nos relations en restèrent là.
  4. 4. médecine Tirer en arrière.
    En l’examinant, je vis qu’il avait une hémorrhagie du pénis. En rétractant le prépuce, je vis s’élancer un jet de sang rutilant ; il fut très difficile de l’arrêter par la pression et les styptiques combinés.
    1ᵒ Laver le pénis avec de l’eau et du savon, en rétractant le prépuce et en mettant à nu le gland et le sillon balano-préputial
  5. 5. médecine Se raccourcir, se retirer, se contracter.
    Ce muscle s’est rétracté.

Étymologie

Du latin retractare (« remanier, reprendre en mains »).

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rétracta /ʁetʁakta/ Vmis3s- ʁe.tʁak.ta ré.trac.ta
rétractai /ʁetʁaktɛ/ Vmis1s- ʁe.tʁak.tɛ ré.trac.tai
rétractaient /ʁetʁaktɛ/ Vmii3p- ʁe.tʁak.tɛ[t] ré.trac.taie°n°t°
rétractais /ʁetʁaktɛ/ Vmii1s- ʁe.tʁak.tɛ[z] ré.trac.tais°
rétractait /ʁetʁaktɛ/ Vmii3s- ʁe.tʁak.tɛ[t] ré.trac.tait°
rétractant /ʁetʁaktɑ̃/ Vmpp--- ʁe.tʁak.tɑ̃[t] ré.trac.tant°
rétractas /ʁetʁakta/ Vmis2s- ʁe.tʁak.ta[z] ré.trac.tas°
rétractasse /ʁetʁaktas/ Vmsi1s- ʁe.tʁak.tas ré.trac.tasse°
rétractassent /ʁetʁaktas/ Vmsi3p- ʁe.tʁak.tas[t] ré.trac.tasse°n°t°
rétractasses /ʁetʁaktas/ Vmsi2s- ʁe.tʁak.tas[z] ré.trac.tasse°s°
rétractassiez /ʁetʁaktasje/ Vmsi2p- ʁe.tʁak.ta.sje ré.trac.ta.ssiez
rétractassions /ʁetʁaktasjɔ̃/ Vmsi1p- ʁe.tʁak.ta.sjɔ̃[z] ré.trac.ta.ssions°
rétracte /ʁetʁakt/ Vmip1s- ʁe.tʁakt ré.tracte°
rétractent /ʁetʁakt/ Vmip3p- ʁe.tʁakt[t] ré.tracte°n°t°
rétracter /ʁetʁakte/ Vmn---- ʁe.tʁak.te ré.trac.ter
rétractera /ʁetʁaktəʁa/ Vmif3s- ʁe.tʁak.tə.ʁa ré.trac.te.ra
rétracterai /ʁetʁaktəʁɛ/ Vmif1s- ʁe.tʁak.tə.ʁɛ ré.trac.te.rai
rétracteraient /ʁetʁaktəʁɛ/ Vmcp3p- ʁe.tʁak.tə.ʁɛ[t] ré.trac.te.raie°n°t°
rétracterais /ʁetʁaktəʁɛ/ Vmcp1s- ʁe.tʁak.tə.ʁɛ[z] ré.trac.te.rais°
rétracterait /ʁetʁaktəʁɛ/ Vmcp3s- ʁe.tʁak.tə.ʁɛ[t] ré.trac.te.rait°
rétracteras /ʁetʁaktəʁa/ Vmif2s- ʁe.tʁak.tə.ʁa[z] ré.trac.te.ras°
rétracterez /ʁetʁaktəʁe/ Vmif2p- ʁe.tʁak.tə.ʁe ré.trac.te.rez
rétracteriez /ʁetʁaktəʁje/ Vmcp2p- ʁe.tʁak.tə.ʁje ré.trac.te.riez
rétracterions /ʁetʁaktəʁjɔ̃/ Vmcp1p- ʁe.tʁak.tə.ʁjɔ̃[z] ré.trac.te.rions°
rétracterons /ʁetʁaktəʁɔ̃/ Vmif1p- ʁe.tʁak.tə.ʁɔ̃[z] ré.trac.te.rons°
rétracteront /ʁetʁaktəʁɔ̃/ Vmif3p- ʁe.tʁak.tə.ʁɔ̃[t] ré.trac.te.ront°
rétractes /ʁetʁakt/ Vmip2s- ʁe.tʁakt[z] ré.tracte°s°
rétractez /ʁetʁakte/ Vmip2p- ʁe.tʁak.te ré.trac.tez
rétractiez /ʁetʁaktje/ Vmii2p- ʁe.tʁak.tje ré.trac.tiez
rétractions /ʁetʁaktjɔ̃/ Vmii1p- ʁe.tʁak.tjɔ̃[z] ré.trac.tions°
rétractons /ʁetʁaktɔ̃/ Vmip1p- ʁe.tʁak.tɔ̃[z] ré.trac.tons°
rétractâmes /ʁetʁaktam/ Vmis1p- ʁe.tʁak.tam[z] ré.trac.tâme°s°
rétractât /ʁetʁakta/ Vmsi3s- ʁe.tʁak.ta[t] ré.trac.tât°
rétractâtes /ʁetʁaktat/ Vmis2p- ʁe.tʁak.tat[z] ré.trac.tâte°s°
rétractèrent /ʁetʁaktɛʁ/ Vmis3p- ʁe.tʁak.tɛʁ[t] ré.trac.tère°n°t°
rétracté /ʁetʁakte/ Vmps-sm ʁe.tʁak.te ré.trac.té
rétractée /ʁetʁakte/ Vmps-sf ʁe.tʁak.te ré.trac.tée°
rétractées /ʁetʁakte/ Vmps-pf ʁe.tʁak.te[z] ré.trac.tée°s°
rétractés /ʁetʁakte/ Vmps-pm ʁe.tʁak.te[z] ré.trac.tés°