rancho

NOM (m) NOM PROPRE

NOM — m

/ʁɑ̃nʃo/

1. Ranch dans un pays hispanique.
['À quelques pas du rancho était creusé un trou qui servait de cuisine et contenait des cendres refroidies.', "Le 5, nous traversons la mission de San Luis Obispo avec l’intention de passer la nuit dans un rancho à trois milles de distance ; mais un orage éclate, le ciel s'obscurcit, bientôt nous ne pouvons plus distinguer notre chemin, […].", 'Philémon Bigua avait fait installer un fogon rappelant la vie des ranchos.']
2. Soupe ou rata militaire.
["A côté de nous, quelques soldats mangeaient leur rancho. Accroupis sur leurs talons, ils formaient un demi-cercle autour d'une grosse marmite remplie d'une soupe nauséabonde. Ils plongeaient leur écuelle à même le rancho, et, levant le récipient, faisaient couler le liquide dans leur bouche, soufflant et s'ébrouant ; […].", "Le menu se corsait aussi de rancho, une espèce de mélange de feuilles de chou, mais c'était rare. ."]

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes
rancho	/ʁɑ̃nʃo/	Ncms
ranchos	/ʁɑ̃tʃo/	Ncmp

/ʁɑ̃nʃo/

1. Nom donné à un véhicule tout-chemin construit par la firme automobile Matra et vendu successivement, de 1977 à 1983, sous les marques Matra-Simca puis Talbot-Matra.
['Mais l’une des créations les plus marquantes de Matra reste la Rancho. Née en 1977, cette voiture parie sur le succès que pourrait avoir un véhicule de loisirs très « nature ».', 'Avec le Rancho, l’usine Matra de Romorantin continue à jouer de sa spécialité, en recourant à la fibre de verre.', 'Le Rancho devait sauver Matra, inventer un nouveau segment, innover, tout en coûtant le moins cher possible à la marque. Malgré un pari osé, des changements de noms, des moyens limités et des origines utilitaires, le baroudeur va faire bien plus que cela.']

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes
rancho	/ʁɑ̃nʃo/	Np