VER
/ʁanime/
Définitions
-
1.
Rendre la vie ; redonner la vie.
["[…], elle se trouva mal en rentrant dans sa maison : on s'efforça vainement de la secourir, de la ranimer; elle expira sans avoir repris ses sens, ni laissé apercevoir aucune marque de connaissance.", '"Ça va aller, Iris ? Nous fais pas de malaise, on pourra pas te ranimer !"']
-
2.
Redonner de la vigueur et du mouvement à une partie qui est comme morte.
["Ces lotions, que l'on nomme encore lotions révulsives, ont pour but d'activer la circulation du sang dans le cuir chevelu et de ranimer la pousse des cheveux.", 'On est parvenu à ranimer son bras qui semblait paralysé.', 'Ranimer la circulation par un exercice violent.']
-
3.
Réveiller les sens engourdis, faire revenir quelqu’un d’une faiblesse, d’un évanouissement.
["Deux malabars me cognaient dessus et me laissaient sur le carreau pendant un certain temps puis me ranimaient à coup de seaux d'eau.", 'Il faut lui donner un cordial pour le ranimer.']
-
4.
Redonner du courage.
['Ce discours ranima les troupes.']
-
5.
Exciter, rendre l’activité, la vigueur, l’éclat, en parlant des choses.
['Il faut ranimer ce feu qui s’éteint.', 'Ranimer les couleurs d’un tableau.', 'La danse, la joie a ranimé son teint.', 'Le printemps ranime la nature.', 'Ce spectacle a ranimé son courage, son ardeur, sa colère, sa fureur, son amour.', 'Cette nouvelle a ranimé son espoir.', 'La conversation tombait, il la ranima.', 'Leur colère se ranima, s’est ranimée.']
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| ranima | /ʁanima/ | Vmis3s- | |
| ranimai | /ʁanimɛ/ | Vmis1s- | |
| ranimaient | /ʁanimɛ/ | Vmii3p- | |
| ranimais | /ʁanimɛ/ | Vmii1s- | |
| ranimait | /ʁanimɛ/ | Vmii3s- | |
| ranimant | /ʁanimɑ̃/ | Vmpp--- | |
| ranimas | /ʁanima/ | Vmis2s- | |
| ranimasse | /ʁanimas/ | Vmsi1s- | |
| ranimassent | /ʁanimas/ | Vmsi3p- | |
| ranimasses | /ʁanimas/ | Vmsi2s- | |
| ranimassiez | /ʁanimasje/ | Vmsi2p- | |
| ranimassions | /ʁanimasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| ranime | /ʁanim/ | Vmip1s- | |
| raniment | /ʁanim/ | Vmip3p- | |
| ranimer | /ʁanime/ | Vmn---- | |
| ranimera | /ʁaniməʁa/ | Vmif3s- | |
| ranimerai | /ʁaniməʁɛ/ | Vmif1s- | |
| ranimeraient | /ʁaniməʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| ranimerais | /ʁaniməʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| ranimerait | /ʁaniməʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| ranimeras | /ʁaniməʁa/ | Vmif2s- | |
| ranimerez | /ʁaniməʁe/ | Vmif2p- | |
| ranimeriez | /ʁaniməʁje/ | Vmcp2p- | |
| ranimerions | /ʁaniməʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| ranimerons | /ʁaniməʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| ranimeront | /ʁaniməʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| ranimes | /ʁanim/ | Vmip2s- | |
| ranimez | /ʁanime/ | Vmip2p- | |
| ranimiez | /ʁanimje/ | Vmii2p- | |
| ranimions | /ʁanimjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| ranimons | /ʁanimɔ̃/ | Vmip1p- | |
| ranimâmes | /ʁanimam/ | Vmis1p- | |
| ranimât | /ʁanima/ | Vmsi3s- | |
| ranimâtes | /ʁanimat/ | Vmis2p- | |
| ranimèrent | /ʁanimɛʁ/ | Vmis3p- | |
| ranimé | /ʁanime/ | Vmps-sm | |
| ranimée | /ʁanime/ | Vmps-sf | |
| ranimées | /ʁanime/ | Vmps-pf | |
| ranimés | /ʁanime/ | Vmps-pm |