recarner

VER

/ʁəkaʁne/

Définitions

  1. 1. Redonner une couleur chair à.
    ['On ne parle que de décrasser ou rapiécer les tableaux, de repeindre les retables « pour la conservation du bois et la décoration », de rafraîchir et de « recarner » les statues.']

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
recarna /ʁəkaʁna/ Vmis3s-
recarnai /ʁəkaʁnɛ/ Vmis1s-
recarnaient /ʁəkaʁnɛ/ Vmii3p-
recarnais /ʁəkaʁnɛ/ Vmii1s-
recarnait /ʁəkaʁnɛ/ Vmii3s-
recarnant /ʁəkaʁnɑ̃/ Vmpp---
recarnas /ʁəkaʁna/ Vmis2s-
recarnasse /ʁəkaʁnas/ Vmsi1s-
recarnassent /ʁəkaʁnas/ Vmsi3p-
recarnasses /ʁəkaʁnas/ Vmsi2s-
recarnassiez /ʁəkaʁnasje/ Vmsi2p-
recarnassions /ʁəkaʁnasjɔ̃/ Vmsi1p-
recarne /ʁəkaʁn/ Vmip1s-
recarnent /ʁəkaʁn/ Vmip3p-
recarner /ʁəkaʁne/ Vmn----
recarnera /ʁəkaʁnəʁa/ Vmif3s-
recarnerai /ʁəkaʁnəʁɛ/ Vmif1s-
recarneraient /ʁəkaʁnəʁɛ/ Vmcp3p-
recarnerais /ʁəkaʁnəʁɛ/ Vmcp1s-
recarnerait /ʁəkaʁnəʁɛ/ Vmcp3s-
recarneras /ʁəkaʁnəʁa/ Vmif2s-
recarnerez /ʁəkaʁnəʁe/ Vmif2p-
recarneriez /ʁəkaʁnəʁje/ Vmcp2p-
recarnerions /ʁəkaʁnəʁjɔ̃/ Vmcp1p-
recarnerons /ʁəkaʁnəʁɔ̃/ Vmif1p-
recarneront /ʁəkaʁnəʁɔ̃/ Vmif3p-
recarnes /ʁəkaʁn/ Vmip2s-
recarnez /ʁəkaʁne/ Vmip2p-
recarniez /ʁəkaʁnje/ Vmii2p-
recarnions /ʁəkaʁnjɔ̃/ Vmii1p-
recarnons /ʁəkaʁnɔ̃/ Vmip1p-
recarnâmes /ʁəkaʁnam/ Vmis1p-
recarnât /ʁəkaʁna/ Vmsi3s-
recarnâtes /ʁəkaʁnat/ Vmis2p-
recarnèrent /ʁəkaʁnɛʁ/ Vmis3p-
recarné /ʁəkaʁne/ Vmps-sm
recarnée /ʁəkaʁne/ Vmps-sf
recarnées /ʁəkaʁne/ Vmps-pf
recarnés /ʁəkaʁne/ Vmps-pm