VER
/ʁəkwafe/
Syllabes : ʁə.kwa.fe
Orthocode : re.coi.ffer
Fréquence
0.6
composite /M
0.7
OpenSubtitles
3.0
Frantext
0.2
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Coiffer une seconde fois, réparer le désordre d’une coiffure.
Le vent avait dérangé ses cheveux, on a été obligé de la recoiffer.Se recoiffer.
-
2.
Remettre son chapeau.
Tandis que les autres restaient découverts, il se recoiffa.
Étymologie
Dérivé de coiffer, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recoiffa | /ʁəkwafa/ | Vmis3s- | ʁə.kwa.fa | re.coi.ffa |
| recoiffai | /ʁəkwafɛ/ | Vmis1s- | ʁə.kwa.fɛ | re.coi.ffai |
| recoiffaient | /ʁəkwafɛ/ | Vmii3p- | ʁə.kwa.fɛ[t] | re.coi.ffaie°n°t° |
| recoiffais | /ʁəkwafɛ/ | Vmii1s- | ʁə.kwa.fɛ[z] | re.coi.ffais° |
| recoiffait | /ʁəkwafɛ/ | Vmii3s- | ʁə.kwa.fɛ[t] | re.coi.ffait° |
| recoiffant | /ʁəkwafɑ̃/ | Vmpp--- | ʁə.kwa.fɑ̃[t] | re.coi.ffant° |
| recoiffas | /ʁəkwafa/ | Vmis2s- | ʁə.kwa.fa[z] | re.coi.ffas° |
| recoiffasse | /ʁəkwafas/ | Vmsi1s- | ʁə.kwa.fas | re.coi.ffasse° |
| recoiffassent | /ʁəkwafas/ | Vmsi3p- | ʁə.kwa.fas[t] | re.coi.ffasse°n°t° |
| recoiffasses | /ʁəkwafas/ | Vmsi2s- | ʁə.kwa.fas[z] | re.coi.ffasse°s° |
| recoiffassiez | /ʁəkwafasje/ | Vmsi2p- | ʁə.kwa.fa.sje | re.coi.ffa.ssiez |
| recoiffassions | /ʁəkwafasjɔ̃/ | Vmsi1p- | ʁə.kwa.fa.sjɔ̃[z] | re.coi.ffa.ssions° |
| recoiffe | /ʁəkwaf/ | Vmip1s- | ʁə.kwaf | re.coiffe° |
| recoiffent | /ʁəkwaf/ | Vmip3p- | ʁə.kwaf[t] | re.coiffe°n°t° |
| recoiffer | /ʁəkwafe/ | Vmn---- | ʁə.kwa.fe | re.coi.ffer |
| recoiffera | /ʁəkwafəʁa/ | Vmif3s- | ʁə.kwa.fə.ʁa | re.coi.ffe.ra |
| recoifferai | /ʁəkwafəʁɛ/ | Vmif1s- | ʁə.kwa.fə.ʁɛ | re.coi.ffe.rai |
| recoifferaient | /ʁəkwafəʁɛ/ | Vmcp3p- | ʁə.kwa.fə.ʁɛ[t] | re.coi.ffe.raie°n°t° |
| recoifferais | /ʁəkwafəʁɛ/ | Vmcp1s- | ʁə.kwa.fə.ʁɛ[z] | re.coi.ffe.rais° |
| recoifferait | /ʁəkwafəʁɛ/ | Vmcp3s- | ʁə.kwa.fə.ʁɛ[t] | re.coi.ffe.rait° |
| recoifferas | /ʁəkwafəʁa/ | Vmif2s- | ʁə.kwa.fə.ʁa[z] | re.coi.ffe.ras° |
| recoifferez | /ʁəkwafəʁe/ | Vmif2p- | ʁə.kwa.fə.ʁe | re.coi.ffe.rez |
| recoifferiez | /ʁəkwafəʁje/ | Vmcp2p- | ʁə.kwa.fə.ʁje | re.coi.ffe.riez |
| recoifferions | /ʁəkwafəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | ʁə.kwa.fə.ʁjɔ̃[z] | re.coi.ffe.rions° |
| recoifferons | /ʁəkwafəʁɔ̃/ | Vmif1p- | ʁə.kwa.fə.ʁɔ̃[z] | re.coi.ffe.rons° |
| recoifferont | /ʁəkwafəʁɔ̃/ | Vmif3p- | ʁə.kwa.fə.ʁɔ̃[t] | re.coi.ffe.ront° |
| recoiffes | /ʁəkwaf/ | Vmip2s- | ʁə.kwaf[z] | re.coiffe°s° |
| recoiffez | /ʁəkwafe/ | Vmip2p- | ʁə.kwa.fe | re.coi.ffez |
| recoiffiez | /ʁəkwafje/ | Vmii2p- | ʁə.kwa.fje | re.coi.ffiez |
| recoiffions | /ʁəkwafjɔ̃/ | Vmii1p- | ʁə.kwa.fjɔ̃[z] | re.coi.ffions° |
| recoiffons | /ʁəkwafɔ̃/ | Vmip1p- | ʁə.kwa.fɔ̃[z] | re.coi.ffons° |
| recoiffâmes | /ʁəkwafam/ | Vmis1p- | ʁə.kwa.fam[z] | re.coi.ffâme°s° |
| recoiffât | /ʁəkwafa/ | Vmsi3s- | ʁə.kwa.fa[t] | re.coi.ffât° |
| recoiffâtes | /ʁəkwafat/ | Vmis2p- | ʁə.kwa.fat[z] | re.coi.ffâte°s° |
| recoiffèrent | /ʁəkwafɛʁ/ | Vmis3p- | ʁə.kwa.fɛʁ[t] | re.coi.ffère°n°t° |
| recoiffé | /ʁəkwafe/ | Vmps-sm | ʁə.kwa.fe | re.coi.ffé |
| recoiffée | /ʁəkwafe/ | Vmps-sf | ʁə.kwa.fe | re.coi.ffée° |
| recoiffées | /ʁəkwafe/ | Vmps-pf | ʁə.kwa.fe[z] | re.coi.ffée°s° |
| recoiffés | /ʁəkwafe/ | Vmps-pm | ʁə.kwa.fe[z] | re.coi.ffés° |