reconduire

VER

/ʁəkɔ̃dɥiʁ/

Définitions

  1. 1. Accompagner quelqu’un sur le chemin qu’il prend pour retourner d’où il vient.
    ['Tout en causant, je l’ai reconduit à une demi-lieue sans m’en apercevoir.', 'Je vais vous faire reconduire dans ma voiture.', 'On dit que la route n’est pas sûre, prenez quelqu’un pour vous reconduire.']
  2. 2. Accompagner par civilité une personne dont on a reçu visite, lorsqu’elle s’en va.
    ['Ne faites point de cérémonie, ne me reconduisez pas.', 'Reconduire quelqu’un jusqu’au bas de l’escalier, jusqu’à sa voiture.']
  3. 3. Il s’emploie ironiquement et familièrement en parlant d’un homme qu’on chasse, qu’on expulse en le maltraitant.
    ['Il a reconduit cet insolent de la belle manière.', 'Si vous continuez sur ce ton, vous vous ferez reconduire.', 'L’ennemi a été reconduit vivement jusqu’à la frontière.']
  4. 4. Renouveler un contrat, une grève, etc.
    ['Seuls deux sites pétroliers sont encore en grève : le dépôt de carburants de Feyzin (Rhône) et la raffinerie de Gonfreville (Manche), où la grève est reconduite jusqu’à jeudi.']

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
reconduira /ʁəkɔ̃dɥiʁa/ Vmif3s-
reconduirai /ʁəkɔ̃dɥiʁɛ/ Vmif1s-
reconduiraient /ʁəkɔ̃dɥiʁɛ/ Vmcp3p-
reconduirais /ʁəkɔ̃dɥiʁɛ/ Vmcp1s-
reconduirait /ʁəkɔ̃dɥiʁɛ/ Vmcp3s-
reconduiras /ʁəkɔ̃dɥiʁa/ Vmif2s-
reconduire /ʁəkɔ̃dɥiʁ/ Vmn----
reconduirez /ʁəkɔ̃dɥiʁe/ Vmif2p-
reconduiriez /ʁəkɔ̃dɥiʁje/ Vmcp2p-
reconduirions /ʁəkɔ̃dɥiʁjɔ̃/ Vmcp1p-
reconduirons /ʁəkɔ̃dɥiʁɔ̃/ Vmif1p-
reconduiront /ʁəkɔ̃dɥiʁɔ̃/ Vmif3p-
reconduis /ʁəkɔ̃dɥi/ Vmip1s-
reconduisaient /ʁəkɔ̃dɥizɛ/ Vmii3p-
reconduisais /ʁəkɔ̃dɥizɛ/ Vmii1s-
reconduisait /ʁəkɔ̃dɥizɛ/ Vmii3s-
reconduisant /ʁəkɔ̃dɥizɑ̃/ Vmpp---
reconduise /ʁəkɔ̃dɥiz/ Vmsp1s-
reconduisent /ʁəkɔ̃dɥiz/ Vmip3p-
reconduises /ʁəkɔ̃dɥiz/ Vmsp2s-
reconduisez /ʁəkɔ̃dɥize/ Vmip2p-
reconduisiez /ʁəkɔ̃dɥizje/ Vmii2p-
reconduisions /ʁəkɔ̃dɥizjɔ̃/ Vmii1p-
reconduisirent /ʁəkɔ̃dɥiziʁ/ Vmis3p-
reconduisis /ʁəkɔ̃dɥizi/ Vmis1s-
reconduisisse /ʁəkɔ̃dɥizis/ Vmsi1s-
reconduisissent /ʁəkɔ̃dɥizis/ Vmsi3p-
reconduisisses /ʁəkɔ̃dɥizis/ Vmsi2s-
reconduisissiez /ʁəkɔ̃dɥizisje/ Vmsi2p-
reconduisissions /ʁəkɔ̃dɥizisjɔ̃/ Vmsi1p-
reconduisit /ʁəkɔ̃dɥizi/ Vmis3s-
reconduisons /ʁəkɔ̃dɥizɔ̃/ Vmip1p-
reconduisîmes /ʁəkɔ̃dɥizim/ Vmis1p-
reconduisît /ʁəkɔ̃dɥizi/ Vmsi3s-
reconduisîtes /ʁəkɔ̃dɥizit/ Vmis2p-
reconduit /ʁəkɔ̃dɥi/ Vmip3s-
reconduite /ʁəkɔ̃dɥit/ Vmps-sf
reconduites /ʁəkɔ̃dɥit/ Vmps-pf
reconduits /ʁəkɔ̃dɥi/ Vmps-pm