VER
/ʁəkɔ̃kɛte/
Syllabes : ʁə.kɔ̃.kɛ.te
Orthocode : re.con.quê.ter
Fréquence
0.9
composite /M
0.9
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Conquêter à nouveau.
Elle semble angoissée, fatiguée par une situation exaspérante; mais ses yeux montrent l'étincelle de qui va reconquêter sa liberté.
Étymologie
Dérivé de conquêter, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| reconquêta | /ʁəkɔ̃kɛta/ | Vmis3s- | ʁə.kɔ̃.kɛ.ta | re.con.quê.ta |
| reconquêtai | /ʁəkɔ̃kɛtɛ/ | Vmis1s- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tɛ | re.con.quê.tai |
| reconquêtaient | /ʁəkɔ̃kɛtɛ/ | Vmii3p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tɛ[t] | re.con.quê.taie°n°t° |
| reconquêtais | /ʁəkɔ̃kɛtɛ/ | Vmii1s- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tɛ[z] | re.con.quê.tais° |
| reconquêtait | /ʁəkɔ̃kɛtɛ/ | Vmii3s- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tɛ[t] | re.con.quê.tait° |
| reconquêtant | /ʁəkɔ̃kɛtɑ̃/ | Vmpp--- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tɑ̃[t] | re.con.quê.tant° |
| reconquêtas | /ʁəkɔ̃kɛta/ | Vmis2s- | ʁə.kɔ̃.kɛ.ta[z] | re.con.quê.tas° |
| reconquêtasse | /ʁəkɔ̃kɛtas/ | Vmsi1s- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tas | re.con.quê.tasse° |
| reconquêtassent | /ʁəkɔ̃kɛtas/ | Vmsi3p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tas[t] | re.con.quê.tasse°n°t° |
| reconquêtasses | /ʁəkɔ̃kɛtas/ | Vmsi2s- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tas[z] | re.con.quê.tasse°s° |
| reconquêtassiez | /ʁəkɔ̃kɛtasje/ | Vmsi2p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.ta.sje | re.con.quê.ta.ssiez |
| reconquêtassions | /ʁəkɔ̃kɛtasjɔ̃/ | Vmsi1p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.ta.sjɔ̃[z] | re.con.quê.ta.ssions° |
| reconquête | /ʁəkɔ̃kɛt/ | Vmip1s- | ʁə.kɔ̃.kɛt | re.con.quête° |
| reconquêtent | /ʁəkɔ̃kɛt/ | Vmip3p- | ʁə.kɔ̃.kɛt | re.con.quête°n°t |
| reconquêter | /ʁəkɔ̃kɛte/ | Vmn---- | ʁə.kɔ̃.kɛ.te | re.con.quê.ter |
| reconquêtera | /ʁəkɔ̃kɛtəʁa/ | Vmif3s- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tə.ʁa | re.con.quê.te.ra |
| reconquêterai | /ʁəkɔ̃kɛtəʁɛ/ | Vmif1s- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tə.ʁɛ | re.con.quê.te.rai |
| reconquêteraient | /ʁəkɔ̃kɛtəʁɛ/ | Vmcp3p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tə.ʁɛ[t] | re.con.quê.te.raie°n°t° |
| reconquêterais | /ʁəkɔ̃kɛtəʁɛ/ | Vmcp1s- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tə.ʁɛ[z] | re.con.quê.te.rais° |
| reconquêterait | /ʁəkɔ̃kɛtəʁɛ/ | Vmcp3s- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tə.ʁɛ[t] | re.con.quê.te.rait° |
| reconquêteras | /ʁəkɔ̃kɛtəʁa/ | Vmif2s- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tə.ʁa[z] | re.con.quê.te.ras° |
| reconquêterez | /ʁəkɔ̃kɛtəʁe/ | Vmif2p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tə.ʁe | re.con.quê.te.rez |
| reconquêteriez | /ʁəkɔ̃kɛtəʁje/ | Vmcp2p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tə.ʁje | re.con.quê.te.riez |
| reconquêterions | /ʁəkɔ̃kɛtəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tə.ʁjɔ̃[z] | re.con.quê.te.rions° |
| reconquêterons | /ʁəkɔ̃kɛtəʁɔ̃/ | Vmif1p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tə.ʁɔ̃[z] | re.con.quê.te.rons° |
| reconquêteront | /ʁəkɔ̃kɛtəʁɔ̃/ | Vmif3p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tə.ʁɔ̃[t] | re.con.quê.te.ront° |
| reconquêtes | /ʁəkɔ̃kɛt/ | Vmip2s- | ʁə.kɔ̃.kɛt[z] | re.con.quête°s° |
| reconquêtez | /ʁəkɔ̃kɛte/ | Vmip2p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.te | re.con.quê.tez |
| reconquêtiez | /ʁəkɔ̃kɛtje/ | Vmii2p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tje | re.con.quê.tiez |
| reconquêtions | /ʁəkɔ̃kɛtjɔ̃/ | Vmii1p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tjɔ̃[z] | re.con.quê.tions° |
| reconquêtons | /ʁəkɔ̃kɛtɔ̃/ | Vmip1p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tɔ̃[z] | re.con.quê.tons° |
| reconquêtâmes | /ʁəkɔ̃kɛtam/ | Vmis1p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tam[z] | re.con.quê.tâme°s° |
| reconquêtât | /ʁəkɔ̃kɛta/ | Vmsi3s- | ʁə.kɔ̃.kɛ.ta[t] | re.con.quê.tât° |
| reconquêtâtes | /ʁəkɔ̃kɛtat/ | Vmis2p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tat[z] | re.con.quê.tâte°s° |
| reconquêtèrent | /ʁəkɔ̃kɛtɛʁ/ | Vmis3p- | ʁə.kɔ̃.kɛ.tɛʁ[t] | re.con.quê.tère°n°t° |
| reconquêté | /ʁəkɔ̃kɛte/ | Vmps-sm | ʁə.kɔ̃.kɛ.te | re.con.quê.té |
| reconquêtée | /ʁəkɔ̃kɛte/ | Vmps-sf | ʁə.kɔ̃.kɛ.te | re.con.quê.tée° |
| reconquêtées | /ʁəkɔ̃kɛte/ | Vmps-pf | ʁə.kɔ̃.kɛ.te[z] | re.con.quê.tée°s° |
| reconquêtés | /ʁəkɔ̃kɛte/ | Vmps-pm | ʁə.kɔ̃.kɛ.te[z] | re.con.quê.tés° |