recorder

VER

/ʁøkɔʁde/

Définitions

  1. 1. Attacher de nouveau avec une corde. Refaire une corde dont les cordons étaient séparés. Regarnir de cordes.
    ['Ils se proposent même de recorder votre raquette de badminton neuve pour 1 € si celle-ci vaut au moins 100 €. Vous aurez le cordage que vous souhaitez et la tension voulue.']
  2. 2. Mesurer de nouveau du bois à brûler.
  3. 3. Répéter quelque chose, afin de le faire entrer dans la mémoire, de l’apprendre par cœur.
    ["— 29 juillet 1741. — « Nous les bourguemaîtres et Magistrat de la ville de Fosse, ce iourd'hui 29 jullette 1741 spéciallement assemblez par Ponslet, vallet de ville, recordons... que de tous temps immémorielle, nous et nos devanciers avons donné une corde de bois aux jeunes hommes, chasque année, le dimanche d'après les Cendres communément dit le jour du Grand Feu.", "Après ces préparatifs, pendant que Victoire s'occupe des autres détails, je lis un chapitre du Sopha, une Lettre dHéloïse et deux Contes de La Fontaine, pour ''recorder les différents tons que je voulais prendre."]
  4. 4. Se remettre en mémoire ; réviser ce que l'on a appris précédemment.
    ["Les exercices pour apprendre étaient la réparation et la dispute. Par la réparation les écoliers se recordaient mutuellement l'objet de la leçon exposée , jusqu'à ce qu'ils fussent en état de la répéter tous à peu près dans les mêmes termes."]
  5. 5. Se souvenir.
    ["Et il se recordait des aventures de ce franciscain que ses compagnons laissèrent, un jour, seul, dans le couvent, en lui recommandant de s'occuper du repas — (Huysmans, En route, tome 2, 1895, page 162)", 'Il se recordait pourtant avec elle deux ou trois trucs plutôt tordus mais, apparemment, elle les avait pris pour du tout-venant.']
  6. 6. Se concerter avec quelqu'un ; se mettre d’accord avec lui.
    ["Elle en aura de nos nouvelles... Rassemblons nos gens et recordons-nous'", "Londres est la capitale des boutiques et des spéculations, on y fait le gouvernement. L'aristocratie s’y recorde seulement pendant soixante-jours, elle y prend ses mots d'ordre, elle donne son coup d'œil à sa cuisine gouvernementale, […]."]

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
recorda /ʁəkɔʁda/ Vmis3s-
recordai /ʁəkɔʁdɛ/ Vmis1s-
recordaient /ʁəkɔʁdɛ/ Vmii3p-
recordais /ʁəkɔʁdɛ/ Vmii1s-
recordait /ʁəkɔʁdɛ/ Vmii3s-
recordant /ʁəkɔʁdɑ̃/ Vmpp---
recordas /ʁəkɔʁda/ Vmis2s-
recordasse /ʁəkɔʁdas/ Vmsi1s-
recordassent /ʁəkɔʁdas/ Vmsi3p-
recordasses /ʁəkɔʁdas/ Vmsi2s-
recordassiez /ʁəkɔʁdasje/ Vmsi2p-
recordassions /ʁəkɔʁdasjɔ̃/ Vmsi1p-
recorde /ʁəkɔʁd/ Vmip1s-
recordent /ʁəkɔʁd/ Vmip3p-
recorder /ʁøkɔʁde/ Vm
recordera /ʁəkɔʁdəʁa/ Vmif3s-
recorderai /ʁəkɔʁdəʁɛ/ Vmif1s-
recorderaient /ʁəkɔʁdəʁɛ/ Vmcp3p-
recorderais /ʁəkɔʁdəʁɛ/ Vmcp1s-
recorderait /ʁəkɔʁdəʁɛ/ Vmcp3s-
recorderas /ʁəkɔʁdəʁa/ Vmif2s-
recorderez /ʁəkɔʁdəʁe/ Vmif2p-
recorderiez /ʁəkɔʁdəʁje/ Vmcp2p-
recorderions /ʁəkɔʁdəʁjɔ̃/ Vmcp1p-
recorderons /ʁəkɔʁdəʁɔ̃/ Vmif1p-
recorderont /ʁəkɔʁdəʁɔ̃/ Vmif3p-
recordes /ʁəkɔʁd/ Vmip2s-
recordez /ʁəkɔʁde/ Vmip2p-
recordiez /ʁəkɔʁdje/ Vmii2p-
recordions /ʁəkɔʁdjɔ̃/ Vmii1p-
recordons /ʁəkɔʁdɔ̃/ Vmip1p-
recordâmes /ʁəkɔʁdam/ Vmis1p-
recordât /ʁəkɔʁda/ Vmsi3s-
recordâtes /ʁəkɔʁdat/ Vmis2p-
recordèrent /ʁəkɔʁdɛʁ/ Vmis3p-
recordé /ʁəkɔʁde/ Vmps-sm
recordée /ʁəkɔʁde/ Vmps-sf
recordées /ʁəkɔʁde/ Vmps-pf
recordés /ʁəkɔʁde/ Vmps-pm