VER
/ʁəkuʃe/
Définitions
-
1.
Coucher de nouveau ; remettre au lit.
['Après deux heures de soins et de craintes, la camériste et moi nous recouchâmes sa maîtresse.', 'Avec l’entêtement du désespoir, il l’avait prise dans ses bras. Il voulait la mettre debout ; mais l’enfant eut une telle secousse de douleur qu’il la recoucha.']
-
2.
Se coucher de nouveau ; se remettre au lit.
['Puis elle se recouche dans la lumière laiteuse de la lune.', '— Enfin, vous n’avez pas trop mauvaise mine. Il faut vous recoucher, cet après-midi, dormir encore. Oui, recouchez-vous, recouchez-vous.']
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| recoucha | /ʁəkuʃa/ | Vmis3s- | |
| recouchai | /ʁəkuʃɛ/ | Vmis1s- | |
| recouchaient | /ʁəkuʃɛ/ | Vmii3p- | |
| recouchais | /ʁəkuʃɛ/ | Vmii1s- | |
| recouchait | /ʁəkuʃɛ/ | Vmii3s- | |
| recouchant | /ʁəkuʃɑ̃/ | Vmpp--- | |
| recouchas | /ʁəkuʃa/ | Vmis2s- | |
| recouchasse | /ʁəkuʃas/ | Vmsi1s- | |
| recouchassent | /ʁəkuʃas/ | Vmsi3p- | |
| recouchasses | /ʁəkuʃas/ | Vmsi2s- | |
| recouchassiez | /ʁəkuʃasje/ | Vmsi2p- | |
| recouchassions | /ʁəkuʃasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| recouche | /ʁəkuʃ/ | Vmip1s- | |
| recouchent | /ʁəkuʃ/ | Vmip3p- | |
| recoucher | /ʁəkuʃe/ | Vmn---- | |
| recouchera | /ʁəkuʃəʁa/ | Vmif3s- | |
| recoucherai | /ʁəkuʃəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| recoucheraient | /ʁəkuʃəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| recoucherais | /ʁəkuʃəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| recoucherait | /ʁəkuʃəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| recoucheras | /ʁəkuʃəʁa/ | Vmif2s- | |
| recoucherez | /ʁəkuʃəʁe/ | Vmif2p- | |
| recoucheriez | /ʁəkuʃəʁje/ | Vmcp2p- | |
| recoucherions | /ʁəkuʃəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| recoucherons | /ʁəkuʃəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| recoucheront | /ʁəkuʃəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| recouches | /ʁəkuʃ/ | Vmip2s- | |
| recouchez | /ʁəkuʃe/ | Vmip2p- | |
| recouchiez | /ʁəkuʃje/ | Vmii2p- | |
| recouchions | /ʁəkuʃjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| recouchons | /ʁəkuʃɔ̃/ | Vmip1p- | |
| recouchâmes | /ʁəkuʃam/ | Vmis1p- | |
| recouchât | /ʁəkuʃa/ | Vmsi3s- | |
| recouchâtes | /ʁəkuʃat/ | Vmis2p- | |
| recouchèrent | /ʁəkuʃɛʁ/ | Vmis3p- | |
| recouché | /ʁəkuʃe/ | Vmps-sm | |
| recouchée | /ʁəkuʃe/ | Vmps-sf | |
| recouchées | /ʁəkuʃe/ | Vmps-pf | |
| recouchés | /ʁəkuʃe/ | Vmps-pm |