VER
/ʁədeʃifʁe/
Syllabes : ʁə.de.ʃi.fʁe
Orthocode : re.dé.chi.ffrer
Définitions
-
1.
Déchiffrer à nouveau.
Je soulève sententieusement le large couvercle et, me penchant, la loupe en avant, me mets à redéchiffrer l’inscription sur la photo avec une attention cette fois terriblement soutenue… et de nouveau, implacablement, je relis « au fond du gouffre ».Tout un travail invisible a été mené en amont pour restituer ces partitions, les redéchiffrer et les éditer spécialement pour l'occasion.
Étymologie
De déchiffrer, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| redéchiffra | /ʁədeʃifʁa/ | Vmis3s- | ʁə.de.ʃi.fʁa | re.dé.chi.ffra |
| redéchiffrai | /ʁədeʃifʁɛ/ | Vmis1s- | ʁə.de.ʃi.fʁɛ | re.dé.chi.ffrai |
| redéchiffraient | /ʁədeʃifʁɛ/ | Vmii3p- | ʁə.de.ʃi.fʁɛ[t] | re.dé.chi.ffraie°n°t° |
| redéchiffrais | /ʁədeʃifʁɛ/ | Vmii1s- | ʁə.de.ʃi.fʁɛ[z] | re.dé.chi.ffrais° |
| redéchiffrait | /ʁədeʃifʁɛ/ | Vmii3s- | ʁə.de.ʃi.fʁɛ[t] | re.dé.chi.ffrait° |
| redéchiffrant | /ʁədeʃifʁɑ̃/ | Vmpp--- | ʁə.de.ʃi.fʁɑ̃[t] | re.dé.chi.ffrant° |
| redéchiffras | /ʁədeʃifʁa/ | Vmis2s- | ʁə.de.ʃi.fʁa[z] | re.dé.chi.ffras° |
| redéchiffrasse | /ʁədeʃifʁas/ | Vmsi1s- | ʁə.de.ʃi.fʁas | re.dé.chi.ffrasse° |
| redéchiffrassent | /ʁədeʃifʁas/ | Vmsi3p- | ʁə.de.ʃi.fʁas[t] | re.dé.chi.ffrasse°n°t° |
| redéchiffrasses | /ʁədeʃifʁas/ | Vmsi2s- | ʁə.de.ʃi.fʁas[z] | re.dé.chi.ffrasse°s° |
| redéchiffrassiez | /ʁədeʃifʁasje/ | Vmsi2p- | ʁə.de.ʃi.fʁa.sje | re.dé.chi.ffra.ssiez |
| redéchiffrassions | /ʁədeʃifʁasjɔ̃/ | Vmsi1p- | ʁə.de.ʃi.fʁa.sjɔ̃[z] | re.dé.chi.ffra.ssions° |
| redéchiffre | /ʁədeʃifʁ/ | Vmip1s- | ʁə.de.ʃifʁ | re.dé.chiffre° |
| redéchiffrent | /ʁədeʃifʁ/ | Vmip3p- | ʁə.de.ʃifʁ[t] | re.dé.chiffre°n°t° |
| redéchiffrer | /ʁədeʃifʁe/ | Vmn---- | ʁə.de.ʃi.fʁe | re.dé.chi.ffrer |
| redéchiffrera | /ʁədeʃifʁəʁa/ | Vmif3s- | ʁə.de.ʃi.fʁə.ʁa | re.dé.chi.ffre.ra |
| redéchiffrerai | /ʁədeʃifʁəʁɛ/ | Vmif1s- | ʁə.de.ʃi.fʁə.ʁɛ | re.dé.chi.ffre.rai |
| redéchiffreraient | /ʁədeʃifʁəʁɛ/ | Vmcp3p- | ʁə.de.ʃi.fʁə.ʁɛ[t] | re.dé.chi.ffre.raie°n°t° |
| redéchiffrerais | /ʁədeʃifʁəʁɛ/ | Vmcp1s- | ʁə.de.ʃi.fʁə.ʁɛ[z] | re.dé.chi.ffre.rais° |
| redéchiffrerait | /ʁədeʃifʁəʁɛ/ | Vmcp3s- | ʁə.de.ʃi.fʁə.ʁɛ[t] | re.dé.chi.ffre.rait° |
| redéchiffreras | /ʁədeʃifʁəʁa/ | Vmif2s- | ʁə.de.ʃi.fʁə.ʁa[z] | re.dé.chi.ffre.ras° |
| redéchiffrerez | /ʁədeʃifʁəʁe/ | Vmif2p- | ʁə.de.ʃi.fʁə.ʁe | re.dé.chi.ffre.rez |
| redéchiffreriez | /ʁədeʃifʁəʁje/ | Vmcp2p- | ʁə.de.ʃi.fʁə.ʁje | re.dé.chi.ffre.riez |
| redéchiffrerions | /ʁədeʃifʁəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | ʁə.de.ʃi.fʁə.ʁjɔ̃[z] | re.dé.chi.ffre.rions° |
| redéchiffrerons | /ʁədeʃifʁəʁɔ̃/ | Vmif1p- | ʁə.de.ʃi.fʁə.ʁɔ̃[z] | re.dé.chi.ffre.rons° |
| redéchiffreront | /ʁədeʃifʁəʁɔ̃/ | Vmif3p- | ʁə.de.ʃi.fʁə.ʁɔ̃[t] | re.dé.chi.ffre.ront° |
| redéchiffres | /ʁədeʃifʁ/ | Vmip2s- | ʁə.de.ʃifʁ[z] | re.dé.chiffre°s° |
| redéchiffrez | /ʁədeʃifʁe/ | Vmip2p- | ʁə.de.ʃi.fʁe | re.dé.chi.ffrez |
| redéchiffriez | /ʁədeʃifʁije/ | Vmii2p- | ʁə.de.ʃi.fʁi.je | re.dé.chi.ffr(i).iez |
| redéchiffrions | /ʁədeʃifʁijɔ̃/ | Vmii1p- | ʁə.de.ʃi.fʁi.jɔ̃[z] | re.dé.chi.ffr(i).ions° |
| redéchiffrons | /ʁədeʃifʁɔ̃/ | Vmip1p- | ʁə.de.ʃi.fʁɔ̃[z] | re.dé.chi.ffrons° |
| redéchiffrâmes | /ʁədeʃifʁam/ | Vmis1p- | ʁə.de.ʃi.fʁam[z] | re.dé.chi.ffrâme°s° |
| redéchiffrât | /ʁədeʃifʁa/ | Vmsi3s- | ʁə.de.ʃi.fʁa[t] | re.dé.chi.ffrât° |
| redéchiffrâtes | /ʁədeʃifʁat/ | Vmis2p- | ʁə.de.ʃi.fʁat[z] | re.dé.chi.ffrâte°s° |
| redéchiffrèrent | /ʁədeʃifʁɛʁ/ | Vmis3p- | ʁə.de.ʃi.fʁɛʁ[t] | re.dé.chi.ffrère°n°t° |
| redéchiffré | /ʁədeʃifʁe/ | Vmps-sm | ʁə.de.ʃi.fʁe | re.dé.chi.ffré |
| redéchiffrée | /ʁədeʃifʁe/ | Vmps-sf | ʁə.de.ʃi.fʁe | re.dé.chi.ffrée° |
| redéchiffrées | /ʁədeʃifʁe/ | Vmps-pf | ʁə.de.ʃi.fʁe[z] | re.dé.chi.ffrée°s° |
| redéchiffrés | /ʁədeʃifʁe/ | Vmps-pm | ʁə.de.ʃi.fʁe[z] | re.dé.chi.ffrés° |