VER
/ʁəfɔ̃dʁ/
Définitions
-
1.
Mettre à la fonte une seconde fois, fondre de nouveau.
['Chacun rebâtit sa maison, vend ses vieux meubles, refond son argenterie, ou la troque pour la porcelaine de Sèvres qui ne vaut ni le vieux Saxe ni les chinoiseries.']
-
2.
Donner une meilleure forme à un ouvrage de l’esprit, une loi, etc., qui contient de bonnes choses, mais qui a tout de même besoin de travail.
['Il faut refondre, refondre entièrement ce discours, cet ouvrage.', 'Il a entièrement refondu son poème.', 'La législation était à refondre, avait besoin d’être complètement refondue.']
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| refond | /ʁəfɔ̃/ | Vmip3s- | |
| refondaient | /ʁəfɔ̃dɛ/ | Vmii3p- | |
| refondez | /ʁəfɔ̃de/ | Vmip2p- | |
| refondirent | /ʁəfɔ̃diʁ/ | Vmis3p- | |
| refondis | /ʁəfɔ̃di/ | Vmis1s- | |
| refondisse | /ʁəfɔ̃dis/ | Vmsi1s- | |
| refondissent | /ʁəfɔ̃dis/ | Vmsi3p- | |
| refondisses | /ʁəfɔ̃dis/ | Vmsi2s- | |
| refondissiez | /ʁəfɔ̃disje/ | Vmsi2p- | |
| refondissions | /ʁəfɔ̃disjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| refondit | /ʁəfɔ̃di/ | Vmis3s- | |
| refondons | /ʁəfɔ̃dɔ̃/ | Vmip1p- | |
| refondra | /ʁəfɔ̃dʁa/ | Vmif3s- | |
| refondrai | /ʁəfɔ̃dʁɛ/ | Vmif1s- | |
| refondraient | /ʁəfɔ̃dʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| refondrais | /ʁəfɔ̃dʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| refondrait | /ʁəfɔ̃dʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| refondras | /ʁəfɔ̃dʁa/ | Vmif2s- | |
| refondre | /ʁəfɔ̃dʁ/ | Vmn---- | |
| refondrez | /ʁəfɔ̃dʁe/ | Vmif2p- | |
| refondriez | /ʁəfɔ̃dʁije/ | Vmcp2p- | |
| refondrions | /ʁəfɔ̃dʁijɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| refondrons | /ʁəfɔ̃dʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| refondront | /ʁəfɔ̃dʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| refonds | /ʁəfɔ̃/ | Vmip1s- | |
| refondu | /ʁəfɔ̃dy/ | Vmps-sm | |
| refondue | /ʁəfɔ̃dy/ | Vmps-sf | |
| refondues | /ʁəfɔ̃dy/ | Vmps-pf | |
| refondus | /ʁəfɔ̃dy/ | Vmps-pm | |
| refondîmes | /ʁəfɔ̃dim/ | Vmis1p- | |
| refondît | /ʁəfɔ̃di/ | Vmsi3s- | |
| refondîtes | /ʁəfɔ̃dit/ | Vmis2p- |