regorger

VER

/ʁəɡɔʁʒe/

Définitions

  1. 1. S’épancher hors de ses limites, en parlant de l’eau et des autres liquides.
    ['Les pluies incessantes ont fait regorger la rivière.']
  2. 2. Avoir une grande abondance de quelque chose.
    ['Ce n’est point tout : comme les animaux ne mouraient pas plus que les hommes, bientôt la terre regorgea tellement d’habitants, qu’elle ne put les nourrir ; il vint une horrible famine.', "[…], après une autre étape de quatre heures, atteignons Souk El-Arbâ (le marché du mercredi), dans un cirque rocheux où les pluies ont formé de nombreux étangs regorgeant d’oiseaux aquatiques : canards, poules d'eau, bécassines, hérons, etc.", 'Avignon, Carpentras, Cavaillon, regorgent, pour la malédiction des familles, de tripots où de grosses sommes sont à chaque instant risquées.', 'Les bistros regorgeaient d’hommes, de femmes endormis, que parfois le garçon réveillait pour qu’ils cédassent la place à de nouveaux venus.', 'Que tu as de beaux champs d’orge,\nGiroflé, girofla\nTon verger de fruits regorge\nLe bon temps c’est là.', "L’église ce dimanche, regorge de gens […] qui ne l’appellent que pour les derniers sacrements, et qu’il oindra, à l'agonie, dans l’inconscience quasi totale, absous néanmoins de toutes leurs fautes.", 'Regorger de santé, jouir d’une santé brillante.']
  3. 3. Être très abondant.
    ['Les magasins regorgent dans la médina, mais ils ne sont par pour autant absents du Guéliz.']
  4. 4. Retourner, restituer.
    ['Il regorgeait le mois courant les meubles du mois dernier.']

Synonymes

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
regorge /ʁəɡɔʁʒ/ Vmip1s-
regorgea /ʁəɡɔʁʒa/ Vmis3s-
regorgeai /ʁəɡɔʁʒɛ/ Vmis1s-
regorgeaient /ʁəɡɔʁʒɛ/ Vmii3p-
regorgeais /ʁəɡɔʁʒɛ/ Vmii1s-
regorgeait /ʁəɡɔʁʒɛ/ Vmii3s-
regorgeant /ʁəɡɔʁʒɑ̃/ Vmpp---
regorgeas /ʁəɡɔʁʒa/ Vmis2s-
regorgeasse /ʁəɡɔʁʒas/ Vmsi1s-
regorgeassent /ʁəɡɔʁʒas/ Vmsi3p-
regorgeasses /ʁəɡɔʁʒas/ Vmsi2s-
regorgeassiez /ʁəɡɔʁʒasje/ Vmsi2p-
regorgeassions /ʁəɡɔʁʒasjɔ̃/ Vmsi1p-
regorgent /ʁəɡɔʁʒ/ Vmip3p-
regorgeons /ʁəɡɔʁʒɔ̃/ Vmip1p-
regorger /ʁəɡɔʁʒe/ Vmn----
regorgera /ʁəɡɔʁʒəʁa/ Vmif3s-
regorgerai /ʁəɡɔʁʒəʁɛ/ Vmif1s-
regorgeraient /ʁəɡɔʁʒəʁɛ/ Vmcp3p-
regorgerais /ʁəɡɔʁʒəʁɛ/ Vmcp1s-
regorgerait /ʁəɡɔʁʒəʁɛ/ Vmcp3s-
regorgeras /ʁəɡɔʁʒəʁa/ Vmif2s-
regorgerez /ʁəɡɔʁʒəʁe/ Vmif2p-
regorgeriez /ʁəɡɔʁʒəʁje/ Vmcp2p-
regorgerions /ʁəɡɔʁʒəʁjɔ̃/ Vmcp1p-
regorgerons /ʁəɡɔʁʒəʁɔ̃/ Vmif1p-
regorgeront /ʁəɡɔʁʒəʁɔ̃/ Vmif3p-
regorges /ʁəɡɔʁʒ/ Vmip2s-
regorgez /ʁəɡɔʁʒe/ Vmip2p-
regorgeâmes /ʁəɡɔʁʒam/ Vmis1p-
regorgeât /ʁəɡɔʁʒa/ Vmsi3s-
regorgeâtes /ʁəɡɔʁʒat/ Vmis2p-
regorgiez /ʁəɡɔʁʒje/ Vmii2p-
regorgions /ʁəɡɔʁʒjɔ̃/ Vmii1p-
regorgèrent /ʁəɡɔʁʒɛʁ/ Vmis3p-
regorgé /ʁəɡɔʁʒe/ Vmps-sm