VER
/ʁəneɛʁlɑ̃dize/
Syllabes : ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.ze
Orthocode : re.né.er.lan.di.ser
Définitions
-
1.
Néerlandiser à nouveau.
Certains voudraient renéerlandiser les patois de la région d'Eupen et ramener les Eupenois dans la communauté de langue néerlandaise.
Étymologie
De néerlandiser, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| renéerlandisa | /ʁəneɛʁlɑ̃diza/ | Vmis3s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.za | re.né.er.lan.di.sa |
| renéerlandisai | /ʁəneɛʁlɑ̃dizɛ/ | Vmis1s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zɛ | re.né.er.lan.di.sai |
| renéerlandisaient | /ʁəneɛʁlɑ̃dizɛ/ | Vmii3p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zɛ[t] | re.né.er.lan.di.saie°n°t° |
| renéerlandisais | /ʁəneɛʁlɑ̃dizɛ/ | Vmii1s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zɛ[z] | re.né.er.lan.di.sais° |
| renéerlandisait | /ʁəneɛʁlɑ̃dizɛ/ | Vmii3s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zɛ[t] | re.né.er.lan.di.sait° |
| renéerlandisant | /ʁəneɛʁlɑ̃dizɑ̃/ | Vmpp--- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zɑ̃[t] | re.né.er.lan.di.sant° |
| renéerlandisas | /ʁəneɛʁlɑ̃diza/ | Vmis2s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.za[z] | re.né.er.lan.di.sas° |
| renéerlandisasse | /ʁəneɛʁlɑ̃dizas/ | Vmsi1s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zas | re.né.er.lan.di.sasse° |
| renéerlandisassent | /ʁəneɛʁlɑ̃dizas/ | Vmsi3p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zas[t] | re.né.er.lan.di.sasse°n°t° |
| renéerlandisasses | /ʁəneɛʁlɑ̃dizas/ | Vmsi2s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zas[z] | re.né.er.lan.di.sasse°s° |
| renéerlandisassiez | /ʁəneɛʁlɑ̃dizasje/ | Vmsi2p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.za.sje | re.né.er.lan.di.sa.ssiez |
| renéerlandisassions | /ʁəneɛʁlɑ̃dizasjɔ̃/ | Vmsi1p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.za.sjɔ̃[z] | re.né.er.lan.di.sa.ssions° |
| renéerlandise | /ʁəneɛʁlɑ̃diz/ | Vmip1s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.diz | re.né.er.lan.dise° |
| renéerlandisent | /ʁəneɛʁlɑ̃diz/ | Vmip3p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.diz[t] | re.né.er.lan.dise°n°t° |
| renéerlandiser | /ʁəneɛʁlɑ̃dize/ | Vmn---- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.ze | re.né.er.lan.di.ser |
| renéerlandisera | /ʁəneɛʁlɑ̃dizəʁa/ | Vmif3s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zə.ʁa | re.né.er.lan.di.se.ra |
| renéerlandiserai | /ʁəneɛʁlɑ̃dizəʁɛ/ | Vmif1s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zə.ʁɛ | re.né.er.lan.di.se.rai |
| renéerlandiseraient | /ʁəneɛʁlɑ̃dizəʁɛ/ | Vmcp3p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zə.ʁɛ[t] | re.né.er.lan.di.se.raie°n°t° |
| renéerlandiserais | /ʁəneɛʁlɑ̃dizəʁɛ/ | Vmcp1s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zə.ʁɛ[z] | re.né.er.lan.di.se.rais° |
| renéerlandiserait | /ʁəneɛʁlɑ̃dizəʁɛ/ | Vmcp3s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zə.ʁɛ[t] | re.né.er.lan.di.se.rait° |
| renéerlandiseras | /ʁəneɛʁlɑ̃dizəʁa/ | Vmif2s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zə.ʁa[z] | re.né.er.lan.di.se.ras° |
| renéerlandiserez | /ʁəneɛʁlɑ̃dizəʁe/ | Vmif2p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zə.ʁe | re.né.er.lan.di.se.rez |
| renéerlandiseriez | /ʁəneɛʁlɑ̃dizəʁje/ | Vmcp2p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zə.ʁje | re.né.er.lan.di.se.riez |
| renéerlandiserions | /ʁəneɛʁlɑ̃dizəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zə.ʁjɔ̃[z] | re.né.er.lan.di.se.rions° |
| renéerlandiserons | /ʁəneɛʁlɑ̃dizəʁɔ̃/ | Vmif1p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zə.ʁɔ̃[z] | re.né.er.lan.di.se.rons° |
| renéerlandiseront | /ʁəneɛʁlɑ̃dizəʁɔ̃/ | Vmif3p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zə.ʁɔ̃[t] | re.né.er.lan.di.se.ront° |
| renéerlandises | /ʁəneɛʁlɑ̃diz/ | Vmip2s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.diz[z] | re.né.er.lan.dise°s° |
| renéerlandisez | /ʁəneɛʁlɑ̃dize/ | Vmip2p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.ze | re.né.er.lan.di.sez |
| renéerlandisiez | /ʁəneɛʁlɑ̃dizje/ | Vmii2p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zje | re.né.er.lan.di.siez |
| renéerlandisions | /ʁəneɛʁlɑ̃dizjɔ̃/ | Vmii1p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zjɔ̃[z] | re.né.er.lan.di.sions° |
| renéerlandisons | /ʁəneɛʁlɑ̃dizɔ̃/ | Vmip1p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zɔ̃[z] | re.né.er.lan.di.sons° |
| renéerlandisâmes | /ʁəneɛʁlɑ̃dizam/ | Vmis1p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zam[z] | re.né.er.lan.di.sâme°s° |
| renéerlandisât | /ʁəneɛʁlɑ̃diza/ | Vmsi3s- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.za[t] | re.né.er.lan.di.sât° |
| renéerlandisâtes | /ʁəneɛʁlɑ̃dizat/ | Vmis2p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zat[z] | re.né.er.lan.di.sâte°s° |
| renéerlandisèrent | /ʁəneɛʁlɑ̃dizɛʁ/ | Vmis3p- | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.zɛʁ[t] | re.né.er.lan.di.sère°n°t° |
| renéerlandisé | /ʁəneɛʁlɑ̃dize/ | Vmps-sm | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.ze | re.né.er.lan.di.sé |
| renéerlandisée | /ʁəneɛʁlɑ̃dize/ | Vmps-sf | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.ze | re.né.er.lan.di.sée° |
| renéerlandisées | /ʁəneɛʁlɑ̃dize/ | Vmps-pf | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.ze[z] | re.né.er.lan.di.sée°s° |
| renéerlandisés | /ʁəneɛʁlɑ̃dize/ | Vmps-pm | ʁə.ne.ɛʁ.lɑ̃.di.ze[z] | re.né.er.lan.di.sés° |