retempérer

VER

/ʁətɑ̃peʁe/

Syllabes : ʁə.tɑ̃.pe.ʁe Orthocode : re.tem.pé.rer

Définitions

  1. 1. Tempérer à nouveau.
    Il y fut hébergé chez son ami le marquis de Lavradio, vice-roi du Brésil, et c'est là qu'il commença à retempérer ses forces, tout en profitant de son séjour pour tenter d'en finir avec les problèmes embrouillés de la succession du colonel Matias Barbosa, et donner une meilleure administration aux propriétés qui n'avaient pas encore trouvé acquéreur.
    César Pompon a sa dignité. Elle veut la guerre, elle l'aura ! » « César, calme-toi ! » retempère Angèle qui s'en retourne à la cuisine.

Étymologie

De tempérer, avec le préfixe re-.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
retempère /ʁətɑ̃pɛʁ/ Vmip1s- ʁə.tɑ̃.pɛʁ re.tem.père°
retempèrent /ʁətɑ̃pɛʁ/ Vmip3p- ʁə.tɑ̃.pɛʁ[t] re.tem.père°n°t°
retempèrera /ʁətɑ̃pɛʁəʁa/ Vmif3s- ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁa re.tem.pè.re.ra
retempèrerai /ʁətɑ̃pɛʁəʁɛ/ Vmif1s- ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɛ re.tem.pè.re.rai
retempèreraient /ʁətɑ̃pɛʁəʁɛ/ Vmcp3p- ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɛ[t] re.tem.pè.re.raie°n°t°
retempèrerais /ʁətɑ̃pɛʁəʁɛ/ Vmcp1s- ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɛ[z] re.tem.pè.re.rais°
retempèrerait /ʁətɑ̃pɛʁəʁɛ/ Vmcp3s- ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɛ[t] re.tem.pè.re.rait°
retempèreras /ʁətɑ̃pɛʁəʁa/ Vmif2s- ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁa[z] re.tem.pè.re.ras°
retempèrerez /ʁətɑ̃pɛʁəʁe/ Vmif2p- ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁe re.tem.pè.re.rez
retempèreriez /ʁətɑ̃pɛʁəʁje/ Vmcp2p- ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁje re.tem.pè.re.riez
retempèrerions /ʁətɑ̃pɛʁəʁjɔ̃/ Vmcp1p- ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] re.tem.pè.re.rions°
retempèrerons /ʁətɑ̃pɛʁəʁɔ̃/ Vmif1p- ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] re.tem.pè.re.rons°
retempèreront /ʁətɑ̃pɛʁəʁɔ̃/ Vmif3p- ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] re.tem.pè.re.ront°
retempères /ʁətɑ̃pɛʁ/ Vmip2s- ʁə.tɑ̃.pɛʁ[z] re.tem.père°s°
retempéra /ʁətɑ̃peʁa/ Vmis3s- ʁə.tɑ̃.pe.ʁa re.tem.pé.ra
retempérai /ʁətɑ̃peʁɛ/ Vmis1s- ʁə.tɑ̃.pe.ʁɛ re.tem.pé.rai
retempéraient /ʁətɑ̃peʁɛ/ Vmii3p- ʁə.tɑ̃.pe.ʁɛ[t] re.tem.pé.raie°n°t°
retempérais /ʁətɑ̃peʁɛ/ Vmii1s- ʁə.tɑ̃.pe.ʁɛ[z] re.tem.pé.rais°
retempérait /ʁətɑ̃peʁɛ/ Vmii3s- ʁə.tɑ̃.pe.ʁɛ[t] re.tem.pé.rait°
retempérant /ʁətɑ̃peʁɑ̃/ Vmpp--- ʁə.tɑ̃.pe.ʁɑ̃[t] re.tem.pé.rant°
retempéras /ʁətɑ̃peʁa/ Vmis2s- ʁə.tɑ̃.pe.ʁa[z] re.tem.pé.ras°
retempérasse /ʁətɑ̃peʁas/ Vmsi1s- ʁə.tɑ̃.pe.ʁas re.tem.pé.rasse°
retempérassent /ʁətɑ̃peʁas/ Vmsi3p- ʁə.tɑ̃.pe.ʁas[t] re.tem.pé.rasse°n°t°
retempérasses /ʁətɑ̃peʁas/ Vmsi2s- ʁə.tɑ̃.pe.ʁas[z] re.tem.pé.rasse°s°
retempérassiez /ʁətɑ̃peʁasje/ Vmsi2p- ʁə.tɑ̃.pe.ʁa.sje re.tem.pé.ra.ssiez
retempérassions /ʁətɑ̃peʁasjɔ̃/ Vmsi1p- ʁə.tɑ̃.pe.ʁa.sjɔ̃[z] re.tem.pé.ra.ssions°
retempérer /ʁətɑ̃peʁe/ Vmn---- ʁə.tɑ̃.pe.ʁe re.tem.pé.rer
retempérez /ʁətɑ̃peʁe/ Vmip2p- ʁə.tɑ̃.pe.ʁe re.tem.pé.rez
retempériez /ʁətɑ̃peʁje/ Vmii2p- ʁə.tɑ̃.pe.ʁje re.tem.pé.riez
retempérions /ʁətɑ̃peʁjɔ̃/ Vmii1p- ʁə.tɑ̃.pe.ʁjɔ̃[z] re.tem.pé.rions°
retempérons /ʁətɑ̃peʁɔ̃/ Vmip1p- ʁə.tɑ̃.pe.ʁɔ̃[z] re.tem.pé.rons°
retempérâmes /ʁətɑ̃peʁam/ Vmis1p- ʁə.tɑ̃.pe.ʁam[z] re.tem.pé.râme°s°
retempérât /ʁətɑ̃peʁa/ Vmsi3s- ʁə.tɑ̃.pe.ʁa[t] re.tem.pé.rât°
retempérâtes /ʁətɑ̃peʁat/ Vmis2p- ʁə.tɑ̃.pe.ʁat[z] re.tem.pé.râte°s°
retempérèrent /ʁətɑ̃peʁɛʁ/ Vmis3p- ʁə.tɑ̃.pe.ʁɛʁ[t] re.tem.pé.rère°n°t°
retempéré /ʁətɑ̃peʁe/ Vmps-sm ʁə.tɑ̃.pe.ʁe re.tem.pé.ré
retempérée /ʁətɑ̃peʁe/ Vmps-sf ʁə.tɑ̃.pe.ʁe re.tem.pé.rée°
retempérées /ʁətɑ̃peʁe/ Vmps-pf ʁə.tɑ̃.pe.ʁe[z] re.tem.pé.rée°s°
retempérés /ʁətɑ̃peʁe/ Vmps-pm ʁə.tɑ̃.pe.ʁe[z] re.tem.pé.rés°