revivre

VER

/ʁəvivʁ/

Syllabes : ʁə.vivʁ Orthocode : re.vivre°

Fréquence

14.3 composite /M
14.1 OpenSubtitles
31.9 Frantext
10.7 LM10
8.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Ressusciter, revenir à la vie.
    On nous dit en vain que le grec s’est réfugié dans l’enseignement supérieur, qu'il demeure entier dans quelques chaires et dans quelques bibliothèques. C'est ici la plus grande stupidité que l'on ait dite dans les temps modernes, où pourtant on ne s'est pas privé de dire des stupidités. C'est comme si l'on disait que les anciens Égyptiens vivent et revivent dans les momies des sarcophages des salles basses du Louvre.
    Vous pleurez ; hélas! vos larmes ne la feront pas revivre.
  2. 2. figuré Reprendre des forces, de la vigueur ; recevoir de l’espérance, de la joie.
    Il était dans une grande langueur, le remède qu’on lui a donné l’a fait revivre.
    Il était dans un étrange accablement d’esprit, la nouvelle qu’il a reçue l’a fait revivre.
  3. 3. figuré Vivre pour ainsi dire de nouveau, se continuer en la personne d’un autre.
    Les pères revivent dans leurs enfants.
    On vit revivre dans cet empereur Auguste et Titus.
  4. 4. Retrouver une sorte de vie dans la mémoire collective.
    Paresseusement et presque amèrement, il se remémora ses dernières soirées. […]. Il revécut l’instant où, après sa rapide descente à travers les nuées, il avait aperçu, tout près, au-dessous de lui, les crêtes des vagues argentées par le crépuscule.
    L’épopée fait revivre les héros des temps passés.
  5. 5. Renaître, se renouveler, en parlant des choses.
    À la paix, l’industrie sembla revivre.
    La fierté, l’orgueil de ses aïeux revivait en lui.
    J’ai vu revivre cette mode, qui était passée depuis longtemps.
  6. 6. figuré Se ranimer, se remettre de nouveau en honneur, en vogue, en crédit.
    Je déplie une paperole de An sur Katia : Katia est une femme admirable, contrairement à Marie. J'ai décidé d'aider Katia à revoir son amant et à revivre charnellement avec lui, […].
    Ce nouveau procès a fait revivre la haine qui existait entre ces deux familles.
    Faire revivre une hérésie, une opinion, un système, une mode.

Étymologie

Du latin revivere → voir re- et vivre. revivere.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
revis /ʁəvi/ Vmip1s- ʁə.vi[z] re.vis°
revit /ʁəvi/ Vmip3s- ʁə.vi[t] re.vit°
revivaient /ʁəvivɛ/ Vmii3p- ʁə.vi.vɛ[t] re.vi.vaie°n°t°
revivais /ʁəvivɛ/ Vmii1s- ʁə.vi.vɛ[z] re.vi.vais°
revivait /ʁəvivɛ/ Vmii3s- ʁə.vi.vɛ[t] re.vi.vait°
revivant /ʁəvivɑ̃/ Vmpp--- ʁə.vi.vɑ̃[t] re.vi.vant°
revive /ʁəviv/ Vmsp1s- ʁə.viv re.vive°
revivent /ʁəviv/ Vmip3p- ʁə.viv[t] re.vive°n°t°
revives /ʁəviv/ Vmsp2s- ʁə.viv[z] re.vive°s°
revivez /ʁəvive/ Vmip2p- ʁə.vi.ve re.vi.vez
reviviez /ʁəvivje/ Vmii2p- ʁə.vi.vje re.vi.viez
revivions /ʁəvivjɔ̃/ Vmii1p- ʁə.vi.vjɔ̃[z] re.vi.vions°
revivons /ʁəvivɔ̃/ Vmip1p- ʁə.vi.vɔ̃[z] re.vi.vons°
revivra /ʁəvivʁa/ Vmif3s- ʁə.vi.vʁa re.vi.vra
revivrai /ʁəvivʁɛ/ Vmif1s- ʁə.vi.vʁɛ re.vi.vrai
revivraient /ʁəvivʁɛ/ Vmcp3p- ʁə.vi.vʁɛ[t] re.vi.vraie°n°t°
revivrais /ʁəvivʁɛ/ Vmcp1s- ʁə.vi.vʁɛ[z] re.vi.vrais°
revivrait /ʁəvivʁɛ/ Vmcp3s- ʁə.vi.vʁɛ[t] re.vi.vrait°
revivras /ʁəvivʁa/ Vmif2s- ʁə.vi.vʁa[z] re.vi.vras°
revivre /ʁəvivʁ/ Vmn---- ʁə.vivʁ re.vivre°
revivrez /ʁəvivʁe/ Vmif2p- ʁə.vi.vʁe re.vi.vrez
revivriez /ʁəvivʁije/ Vmcp2p- ʁə.vi.vʁi.je re.vi.vr(i).iez
revivrions /ʁəvivʁijɔ̃/ Vmcp1p- ʁə.vi.vʁi.jɔ̃[z] re.vi.vr(i).ions°
revivrons /ʁəvivʁɔ̃/ Vmif1p- ʁə.vi.vʁɔ̃[z] re.vi.vrons°
revivront /ʁəvivʁɔ̃/ Vmif3p- ʁə.vi.vʁɔ̃[t] re.vi.vront°
revécu /ʁəveky/ Vmps-sm ʁə.ve.ky re.vé.cu
revécue /ʁəveky/ Vmps-sf ʁə.ve.ky re.vé.cue°
revécues /ʁəveky/ Vmps-pf ʁə.ve.ky[z] re.vé.cue°s°
revécurent /ʁəvekyʁ/ Vmis3p- ʁə.ve.kyʁ[t] re.vé.cure°n°t°
revécus /ʁəveky/ Vmis1s- ʁə.ve.ky[z] re.vé.cus°
revécusse /ʁəvekys/ Vmsi1s- ʁə.ve.kys re.vé.cusse°
revécussent /ʁəvekys/ Vmsi3p- ʁə.ve.kys[t] re.vé.cusse°n°t°
revécusses /ʁəvekys/ Vmsi2s- ʁə.ve.kys[z] re.vé.cusse°s°
revécussiez /ʁəvekysje/ Vmsi2p- ʁə.ve.ky.sje re.vé.cu.ssiez
revécussions /ʁəvekysjɔ̃/ Vmsi1p- ʁə.ve.ky.sjɔ̃[z] re.vé.cu.ssions°
revécut /ʁəveky/ Vmis3s- ʁə.ve.ky[t] re.vé.cut°
revécûmes /ʁəvekym/ Vmis1p- ʁə.ve.kym[z] re.vé.cûme°s°
revécût /ʁəveky/ Vmsi3s- ʁə.ve.ky[t] re.vé.cût°
revécûtes /ʁəvekyt/ Vmis2p- ʁə.ve.kyt[z] re.vé.cûte°s°

Entités liées (4)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Revivre Homonyme Oeuvre 6 0.1
Revivre Homonyme Oeuvre 1 0.6
Revivre Homonyme Oeuvre 3 3.1
Revivre Homonyme Oeuvre 1 0.5