romain

ADJ NOM (m) NOM PROPRE

ADJ

/ʁomɛ̃/

Définitions

  1. 1. Relatif à la civilisation des Romains, un peuple de l’Antiquité.
    ['Rome envahit la Gaule, rapidement soumise à ses armes, et bientôt romaine par la langue et les coutumes.', 'Cette interprétation n’empêche pas pour autant d’envisager que ce chemin soit datable aussi de l’époque romaine et qu’il ait été réutilisé à l’époque médiévale.', 'L’Empire romain, qui s’étendait des sables d’Arabie jusqu’aux neiges d’Écosse, fut constamment à la recherche de frontières défendables.']
  2. 2. Relatif aux personnes et choses qui appartenaient à l’ancienne Rome.
    ['L’administration romaine était extrêmement dure pour tout homme qui lui semblait susceptible de troubler la tranquillité publique et surtout pour tout accusé qui bravait sa majesté.', 'Depuis sa conquête par César et jusqu’à la fin du Vᵉ siècle, la Gaule n’a été qu’une terre romaine, entièrement latinisée et son histoire se confond avec celle de Rome.', 'La corporation des férons est donc une des plus ancienne qui soit, et elle s’est probablement continuée sans aucune interruption depuis le « faber » romain jusqu’à la réforme de Turgot.']
  3. 3. Qualifie ce qui rappelle la grandeur d’âme, le courage, l’austérité, le patriotisme des anciens Romains.
    ['C’est un trait romain. - Une vertu romaine.', 'C’est un sentiment romain, le sentiment d’une âme romaine : Il y a dans cette parole, dans cette réponse quelque chose de romain, une grandeur à la romaine.', 'On voit toujours quelques hommes qui se promènent ainsi dans les vergers. Ils sont d’aspect lourd et romain ; on les dirait faits pour être César ou pour l’assassiner.']
  4. 4. Relatif à la ville de Rome et à ses habitants.
    ['La campagne romaine.']
  5. 5. Relatif à Rom, commune française située dans le département des Deux-Sèvres.
  6. 6. Relatif à Romery, commune française située dans le département de la Marne.
  7. 7. Qualifie le caractère d’imprimerie rond et droit, en usage en France depuis le seizième siècle pour le texte courant. → voir romain, ci-dessous.
    ['Dans le Wiktionnaire, les définitions sont en caractères romains, les exemples en italiques.']
  8. 8. Qualifie la beauté d’une femme qui a de grands traits bien marqués et un air, un port majestueux.
    ["C'était une grande femme qui avec moins d'embonpoint eût eu la taille belle, et une beauté romaine que bien des gens préféraient à celle de sa sœur."]
  9. 9. Qualifie ce qui appartient à la Rome moderne considérée surtout comme le siège de la religion catholique, dont le pape est le chef.
    ['Qu’un catholique romain qui n’a jamais vu que le clocher de son village, qui n’a lu que son catéchisme et son livre d’heures, reproche aux chrétiens évangéliques leur défaut d’unité, à la bonne heure ! mais cet homme ne sera pas vous monsieur le vicaire […]', 'Car ils ne peuvent ignorer que Barbey d’Aurevilly est un catholique, un indubitable chrétien romain par la tête et par le cœur, par son éducation et par ses doctrines, et voilà ce qui les désole !', 'Le Christianisme romain tend alors à n’être qu’un formalisme rituel, pour lequel l’idéal du fidèle devient le bon paroissien qui pratique et qui croit sans discussion.', 'Maintenant, ma femme tricotait une partie de la journée et allait aux offices le reste du temps, car elle s’était mise à pratiquer la religion romaine avec minutie.']

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
romain /ʁomɛ̃/ Afpms
romaine /ʁomɛn/ Afpfs
romaines /ʁomɛn/ Afpfp
romains /ʁomɛ̃/ Afpmp

NOM — m

/ʁomɛ̃/

Définitions

  1. 1. Variante ronde et droite d’un caractère d’imprimerie, par opposition à la version italique.
    ['La justification prise, le compositeur prend une galée ou in-fol. ou in-4° ou in-8°. suivant le format de l’ouvrage sur lequel il va travailler , & la place sur les petites capitales de sa casse de romain.', '[…] dans le romain, par exemple, qui a ses minuscules, ses médiuscules et ses majuscules, ces trois espèces de lettres forment trois alphabets, quoique les médiuscules ne soient qu’un diminutif des majuscules.', 'Un autre moyen acceptable consiste à faire composer la partie citée en italique si le texte général est en romain, ou en romain s’il est en italique, ce qui dispense de la mettre entre guillemets.']
  2. 2. Personne qui, a un spectacle (théâtre, concert, opéra), fait partie d’une claque.
    ['Quant au nom de l’héroïne, il n’est peut-être qu’un clin d’œil aux connaisseurs : en argot de théâtre, un romain désignait un spectateur payé pour applaudir.', 'Il est facile de distinguer le chef de la claque, comptant ses romains, leur donnant ses ordres […]']
  3. 3. Synonyme de césar dans le département de l’Yonne. C’est une substantivation de plant romain car la tradition fait remonter l’arrivée de ce cépage en Bourgogne à l’invasion de la Gaule par l’empire romain.
  4. 4. Race de très gros pigeons, originaires de France (Île-de-France) ou d’Espagne.
    ['Le romain est la plus grande race de pigeons.', 'Qu’est-ce qu’un romain ? C’est le plus grand pigeon au monde, 1,25 kg, 55 à 60 cm de long et plus d’un mètre d’envergure.']
  5. 5. Citoyen de l’Empire romain.
    ["L'usage des moulins pour la transformation du blé en farine paraît avoir été introduit en Europe par les Romains après la conquête de l'Asie.", 'Bouzemont fut occupé jadis par les Romains, qui y avaient un camp retranché. —Quelques tumulus s’y remarquent encore.', 'Parvenu au chemin des Bergères qui domine la côte Duroc, il songea, devant le cabaret couleur lie de vin, déserté, clos, moisi, du père Maillard, que ces Romains, à l’étude desquels il consacrait sa vie, étaient terribles d’emphase et de médiocrité. Par le progrès de l’âge et du goût, il n’estimait plus guère que Catulle et Pétrone.', '— J’ai dit seulement que les forces barbares n’avaient pas été entamées par Miltiade. Quant aux Romains, ils n’étaient pas essentiellement militaires, puisqu’ils firent des conquêtes profitables et durables, au rebours des vrais militaires qui prennent tout et ne gardent rien, comme, par exemple, les Français.', 'À l’orgie latine succédèrent les ébats des Barbares, dignes héritiers de ces Romains gorgés de falerne et de sang, épuisés de stupre, sombrés dans les velléités.', 'Le succès des combats de gladiateurs est en grande partie dû à l’idée que les Romains se faisaient de la vie morale plus forte que la mort.', 'C’est le dernier des Romains : Il a une vertu qui n’est plus de son temps ; il est le dernier défenseur qui reste à une cause perdue.']
  6. 6. Habitant de Rome, capitale de l’Italie.
    ['Des caprices de pin-up, des croqueuses de diamants qui se déhanchent pour le milliardaire du jour, des vedettes américaines en villégiature à Cinecittà qui veulent en montrer aux jeunes Romains, des gigolos qui se lancent dans des kazatchoks pour impressionner la cliente, oui.']
  7. 7. Habitant de Rom, commune des Deux-Sèvres.
  8. 8. Habitant de Romery, commune de l’Aisne.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
romain /ʁomɛ̃/ Ncms
romains /ʁomɛ̃/ Ncmp

NOM PROPRE

/ʁɔmɛ̃/

Définitions

  1. 1. Commune française, située dans le département du Doubs.
  2. 2. Commune française, située dans le département du Jura.
  3. 3. Commune française, située dans le département de la Marne.
  4. 4. Commune française, située dans le département de la Meurthe-et-Moselle.
  5. 5. Prénom masculin.
    ["J'imagine que, tout au long de leurs amours intermittentes, toujours traversées et toujours renaissantes, Romain et Meg, puis Romain et Margault avaient eu, l'un et l'autre, chacun de son côté, beaucoup à se pardonner et à se faire pardonner.", "Je l'ai vu la nouvelle meuf de Romain.", 'Romain Valadier-Picard et Cédric Revol, engagés dans la catégorie des moins de 60 kg, ont tous deux été éliminés au deuxième tour.']

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
romain /ʁɔmɛ̃/ Np

Entités liées