rusyn

Définitions

1. 1. Langue slave parlée en Slovaquie, Ukraine, Pologne et Roumanie (rusyn carpathique) ou en Voïvodine, province de Serbie (rusyn pannonien ou rusnak).
   ['Si la loi est signée par le président Victor Ianoukovitch, le roumain, le polonais, le tatar ou encore le rusyn des Carpathes pourront dorénavant être utilisés comme langues officielles dans des régions où plus de 10 % de la population résidente le souhaiterait.', 'En plus, la prestation de Kiev, selon la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, reste insatisfaisante du point de vue de langues véritablement minoritaires, comme le roumain, le bulgare, le gagaouze ou le rusyn, que Kiev refuse de reconnaître du tout, bien que cette langue soit protégée en tant que langue minoritaire officielle en Slovaquie, Serbie, Roumanie et ailleurs.', 'Lors de la ratification de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, le 6 juin 2003, l’Ukraine n’a pas inclus le rusyn parmi les 13 langues désignées.']
2. 2. Peuple slave orientale des Carpates orientales, habitant la Slovaquie, l’Ukraine et la Hongrie, ou de Pannonie habitant la Serbie et la Croatie.
   ['La population officielle de la région en 2001 était de 1 258 000 personnes (Law 20 juin 2003); les Rusyns constitueraient donc le groupe ethnique dominant en Transcarpathie (CER 20 nov. 2000; RIMC 2003c).', 'Le Comité consultatif se réjouit, en particulier, que, contrairement au recensement de 1989, les Rusyns et les autres «\u202fgroupes sousethniques\u202f» figurent en tant que catégorie distincte sous la rubrique «\u202forigine ethnique\u202f» dans le recensement de décembre 2001.']

Synonymes

Hyperonymes

Formes fléchies