récif

NOM — m

/ʁesif/

Syllabes : ʁe.sif Orthocode : ré.cif

Fréquence

1.8 composite /M
1.4 OpenSubtitles
2.0 Frantext
1.2 LM10
2.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rocher ou chaîne de rochers à fleur d’eau, dans la mer.
    Le second traîne des leurres le long des récifs à la recherche d’un wahoo ou d’une sériole ambrée.
    Ces récifs marqués P.D. sur les cartes constituent un grand danger pour les navigateurs, car leur position est indéterminée.
    […], la bateau heurte un premier récif. Agrippé par l'étrave, il gémit dans ses membrures, s'immobilise un instant. Bientôt une lame énorme le renfloue, mais la machine s'arrête, arrêtant les pompes, et la proue enfonce.
  2. 2. Massif corallien qui forme des écueils, des barrières.

Étymologie

Sous la forme récif ou ressif est un emprunt soit de l'espagnol arrecife (« récif ») attesté tout d'abord sous la forme arracife (« chaussée, chemin empierré » ca 1280) lui-même emprunté de l'arabe ar-rasif (ar- est l’article al assimilé devant r et رصيف rassif signifiant « chaussée, levée pratiqué…

Synonymes

écueil NOM étoc NOM witwatersrand NOM PROPRE promontoire NOM cap NOM filon NOM hautfond NOM brisant NOM haut-fond NOM ressif NOM barrière NOM rocher NOM banc NOM rescif NOM

Dérivés

récifal ADJ

Hyperonymes

écosystème NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
récif /ʁesif/ Ncms ʁe.sif ré.cif
récifs /ʁesif/ Ncmp ʁe.sif ré.cifs°

Entités liées (100)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété Popularité ▲
Récif de Daintree Prénom Relief 2 0.2
Récif de Sula Prénom Relief 5 0.2
Récif London Est Prénom Relief 7 0.2
Monument National du Récif Corallien des Îles Vierges Lié Relief 7 0.3
Récif Colvocoresses Prénom Relief 7 0.3
Récif de Beveridge Prénom Relief 9 0.3
Récif de Cook Prénom Relief 2 0.3
Récif Jouan Prénom Relief 2 0.3
Récif Vanderbilt Prénom Relief 4 0.3
Récif D'apo Prénom Relief 15 0.4
Réserve Naturelle Régionale du Récif Fossile de Marchon - Christian Gourrat Lié Lieu 3 0.4
Plaque du Récif Balmoral Lié Lieu 15 0.5
Plaque du Récif Conway Lié Lieu 14 0.5
Récif de Cakaulevu Prénom Relief 6 0.5
Récif de L'astrolabe Prénom Relief 6 0.5
Récif Zhongzhou Prénom Relief 9 0.5
Récif Corallien Mésophotique Prénom Relief 6 0.5
Récif Wizard Prénom Relief 4 0.6
Récif Barque Canada Prénom Relief 8 0.7
Récif Blenheim Prénom Relief 11 0.7
Récif de Hughes Prénom Relief 7 0.7
Récif Fairway Prénom Relief 2 0.7
Récif Louisa Prénom Relief 11 0.7
Récif Pétrie Prénom Relief 2 0.8
Récif de Subi Prénom Relief 14 0.9
Récif Jupiter Prénom Concept 5 0.9
Récif de Floride Prénom Relief 7 1.0
Récif Maro Prénom Relief 17 1.0
Récif Artificiel Au Japon Prénom Relief 3 1.1
Récif Corallien de L'amazone Prénom Relief 16 1.1
Récif de Cuarteron Prénom Relief 9 1.1
Récif de Johnson du Sud Prénom Relief 12 1.2
Récif Swallow Prénom Relief 16 1.2
Récif Wachusett Prénom Concept 9 1.3
Récif Lighthouse Prénom Relief 11 1.6
Récif Mischief Prénom Relief 14 1.6
Récif de Tubbataha Prénom Lieu 41 1.9
Récif de Ningaloo Prénom Relief 37 2.0
Récif D'éponge Prénom Relief 3 2.1
Récif D'elphinstone Prénom Relief 9 2.2
Récif Ernest Legouvé Prénom Concept 12 2.7
Le Récif de Corail Lié Oeuvre 9 4.3
Récif de Fiery Cross Prénom Relief 16 5.1
Récif Kingman Prénom Relief 78 5.1
Récif de Scarborough Prénom Relief 23 6.0
Récif Corallien D'eau Froide Prénom Concept 14 6.7
Raie Manta de Récif Nom de famille Taxon 23 6.7
Récif Artificiel Prénom Relief 22 10.3
Récif Homonyme Relief 66 33.4
Récif Corallien Prénom Relief 95 107.6