sec

ADJ NOM (m) ADV

ADJ

/sɛk/

Syllabes : sɛk Orthocode : sec

Fréquence

44.1 composite /M
43.0 OpenSubtitles
142.8 Frantext
16.7 LM10
36.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a peu ou pas d’humidité.
    Ainsi que cela se produisait chaque fois qu’il avait trop pompé le jour d’avant, il se sentait la tête un peu fiévreuse, le front chaud, les nerfs excités et la gorge sèche.
    Chaque période interglaciaire amène un adoucissement du climat, qui prend le type froid et sec ou bien doux et humide.
    Les floraisons intempestives ne sont pas rares, à la suite des printemps ou des étés secs, auxquels succèdent quelques journées de pluies abondantes.
  2. 2. Il est opposé à vert et frais, lorsqu’on parle des herbes, des plantes.
    Les pois mûrs & secs sont un des légumes qui fournissent la purée la plus délicate, & l’aliment le moins grossier.
  3. 3. Dont on a évaporé les éléments humides, séché ou asséché.
    Des fruits secs.
    Du poisson sec.
    De la morue sèche.
  4. 4. figuré Décharné ; nerveux ; osseux.
    […] elle est bien frêle et sèche, mais à peine nerveuse et, en dépit du laconisme de ses repas, elle se porte très bien, n’est même jamais souffrante […]
    Il allongeait sa jambe, sèche comme un échalas, qui flottait dans une molletière trop large et sans couleur, pour montrer fièrement sa chaussure.
    Ce cheval a la tête sèche : Il n’a pas la tête chargée de chair.
  5. 5. figuré Rude ; abrupt ; sans moelleux ; sans douceur ; nerveux ; concis.
    […] et sa mère, tout en cardant à gestes secs et comme rageurs un paquet de laine, poussait de temps à autre une virulente malédiction.
    Et il dit « je sais » de façon si sèche que le silence s’établit pour de longues minutes.
    J’eus pour toute récompense un thank you, sir, qui est prononcé d’une voix sèche, extrêmement britannique.
  6. 6. Qualifie un vin qui n’est pas liquoreux, qui n’est pas moelleux.
    Parmi les vins d’Alsace, le riesling est plus sec que le gewurztraminer.
  7. 7. Seul, sans accompagnement, nu.
    Pain sec : Du pain pour tout aliment.
    Manger son pain sec.
    Manger du pain tout sec.
  8. 8. figuré Sans compensation, sans contrepartie.
    Cette fiche a pour objet de proposer aux acheteurs publics une méthodologie de traitement des demandes d’augmentation sèches des prix ou de modification des conditions financières d’un marché public en cours d’exécution qu’un titulaire pourrait leur adresser.
    Il avait mis vingt mille francs dans cette entreprise, il en retirera tout du plus le quart, c’est une perte sèche de quinze mille francs.
  9. 9. Seul.
    Avoir un atout sec, un manillon sec.
  10. 10. Qualifie un lieu où la vente ou la présence d’alcool est interdite.
    Oh, sans doute, sur ce bateau-là, les alcools étaient interdits. Autant que sur le « President Grant ». Légalement, réglementairement, tout transport militaire était sec. Mais nos « marines » avaient leur propres lois et leurs propres règles.

Étymologie

Du latin siccus (« sec, desséché, tari, vide (en parlant d’une coupe), sobre (qui ne boit pas), insensible, indifférent ») qui aussi a donné « siccatif » en français.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sec /sɛk/ Afpms sɛk sec
secs /sɛk/ Afpmp sɛk[z] secs°
sèche /sɛʃ/ Afpfs sɛʃ sèche°
sèches /sɛʃ/ Afpfp sɛʃ[z] sèche°s°

NOM — m

/sɛk/

Syllabes : sɛk Orthocode : sec

Fréquence

8.7 composite /M
12.6 OpenSubtitles
8.7 Frantext
5.3 LM10
9.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Ce qui n’est pas humide.
    Le sec et l’humide.
  2. 2. Fourrage séché, foin, paille ou avoine.
    Donner du sec aux chevaux.
    Mettre des chevaux au sec.
  3. 3. Endroit sec.
    Recule vite, cherche le dur, le sec, ou tu es perdu. Tu croiras t’échapper en avançant […] Tu t’enfonces davantage […]
  4. 4. nautique Terre, par opposition à l’eau.
    Se mettre au sec : S’échouer.
  5. 5. Relief sous-marin où la profondeur de l’eau est faible par rapport à celle des points avoisinants.
  6. 6. Homme grand et maigre.
    Un grand sec.

Étymologie

Du latin siccus (« sec, desséché, tari, vide (en parlant d’une coupe), sobre (qui ne boit pas), insensible, indifférent ») qui aussi a donné « siccatif » en français.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sec /sɛk/ Ncms sɛk sec

ADV

/sɛk/

Syllabes : sɛk Orthocode : sec

Fréquence

0.9 composite /M
0.6 OpenSubtitles
0.9 Frantext
1.0 LM10
1.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rudement, sans ménagement, brusquement.
    Boire sec : Bien boire, boire sans eau.
    Répondre sec, parler sec à quelqu’un : Lui faire une réponse rude, brusque, rebutante.
    Tout sec : Uniquement, absolument, sans plus ni moins.
  2. 2. Sans eau ajoutée, en parlant d’alcool.
    Elle buvait toujours sec et se réjouissait de constater la force de sa constitution.
  3. 3. figuré Intensément, sans perdre de temps.
    À partir de là, je me suis mis à gamberger sec côté grande aventure, courir la brousse, bouffer des bananes sauvages, tout ça, quoi.

Étymologie

Du latin siccus (« sec, desséché, tari, vide (en parlant d’une coupe), sobre (qui ne boit pas), insensible, indifférent ») qui aussi a donné « siccatif » en français.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sec /sɛk/ Rgp sɛk sec

Entités liées (82)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Refuge de Plan Sec Nom de famille Bâtiment 2 0.8
Rivière du Canal Sec Nom de famille Lieu 3 0.0
Route de Noisy-le-sec Nom de famille Lieu 2 0.2
Rue de L'arbre-sec Nom de famille Bâtiment 3 2.4
Rue de L'arbre-sec Nom de famille Bâtiment 5 8.7
Rue de Noisy-le-sec Nom de famille Bâtiment 2 2.2
Rue du Sec-arembault Lié Bâtiment 2 0.4
Saison 1977-1978 du Sec Bastia Lié Événement 3 0.7
Saison 1991-1992 du Sec Bastia Lié Événement 1 0.5
Saucisson Sec D'auvergne Lié Aliment 1 1.5
Sec Homonyme Concept 1 0.5
Sec Homonyme Concept 3 7.6
Sec Network Prénom Organisation 4 0.2
Triple Sec Nom de famille Oeuvre 1 1.6
Triple Sec Nom de famille Concept 27 153.3
Vin Demi-sec Nom de famille Boisson 2 8.5
Vin Sec Nom de famille Boisson 3 12.2
Église Saint-brice de Dombrot-le-sec Nom de famille Bâtiment 2 0.4
Église Saint-jean-baptiste de Noisy-le-sec Nom de famille Bâtiment 2 0.2
Église Saint-laurent de Villiers-le-sec Nom de famille Bâtiment 2 0.9
Église Saint-louis de Boissy-le-sec Nom de famille Bâtiment 2 0.1
Église Saint-léger de Champagné-le-sec Nom de famille Bâtiment 1 0.3
Église Saint-martin de Colombé-le-sec Nom de famille Bâtiment 2 0.2
Église Saint-martin de Sailly-le-sec Nom de famille Bâtiment 2 0.1
Église Saint-menge de Merry-sec Nom de famille Bâtiment 2 0.2
Église Saint-nicolas-du-lieu-sec Nom de famille Bâtiment 6 0.1
Église Saint-pierre de Longpré-le-sec Nom de famille Bâtiment 2 0.1
Église Saint-pierre-et-saint-paul de Quiry-le-sec Nom de famille Bâtiment 2 0.0
Église Saint-pierre-saint-paul de Lagny-le-sec Nom de famille Bâtiment 2 0.3
Église Saint-quentin de Berzy-le-sec Nom de famille Bâtiment 2 0.1
Église Saint-thomas-becket de Villiers-le-sec Nom de famille Bâtiment 2 0.8
Église Saint-étienne de Noisy-le-sec Nom de famille Bâtiment 2 0.6