soir

NOM (m) VER

NOM — m

/swaʁ/

Syllabes : swaʁ Orthocode : soir

Fréquence

313.9 composite /M
575.7 OpenSubtitles
562.6 Frantext
182.0 LM10
164.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Déclin du jour, dernières heures de la journée.
    Le soir est venu. Il se lève une grande lune ronde, un grand plateau d’étain que doivent considérer avec amour, en ce moment, l’artilleur à barbe noire et le ténor.
    Pas un détenu qui ne se retourne le soir sur sa paillasse à l’idée que l’aube peut être sinistre, qui ne s’endort sans souhaiter qu’il ne se passe rien.
    La brise fraîchissante du soir avait séché et soulevé ses cheveux, donnait à son visage un désordre à travers lequel apparaissait de la brutalité.
  2. 2. Périod qui s’écoule entre le coucher de soleil et à minuit.
    Huit heures du soir est 20 heures dans le système horaire de 24 heures.

Étymologie

Du latin sērō (« tard »), de serus (« tardif »).

Proverbes et locutions

  • araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoir
  • doucement le matin, pas trop vite le soir
  • vivement ce soir, qu’on se couche

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
soir /swaʁ/ Ncms swaʁ soir
soirs /swaʁ/ Ncmp swaʁ soirs°

VER

/swaʁ/

Syllabes : swaʁ Orthocode : soir

Fréquence

542.3 composite /M
542.3 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Variante orthographique de seoir.

Étymologie

Du latin sērō (« tard »), de serus (« tardif »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
soir /swaʁ/ Vmn---- swaʁ soir

Entités liées (79)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Ce Soir (ou Jamais !) Lié Oeuvre 1 52.3
Samedi Soir Sur la Terre Lié Oeuvre 2 44.7
Le Soir D'algérie Lié Oeuvre 6 34.1
Le Cri du Cormoran le Soir Au-dessus des Jonques Lié Oeuvre 4 29.7
Le P'tit Bal du Samedi Soir et Autres Chansons Réalistes Lié Oeuvre 1 24.3
Ce Soir Je Dors Chez Toi Lié Oeuvre 2 15.4
Ce Soir Je Vais Tuer L'assassin de Mon Fils Lié Oeuvre 1 12.7
Ce Soir Avec Arthur Lié Oeuvre 1 12.0
Ce Soir On Sort… Lié Oeuvre 1 9.7
Samedi Soir en Direct Lié Oeuvre 1 8.7
Samedi Soir À Beyrouth Lié Oeuvre 1 7.1
Ce Soir Ou Jamais Lié Oeuvre 4 5.6
Disons, Un Soir À Dîner Lié Oeuvre 13 4.2
Ce Soir L'amour Est Dans Tes Yeux Lié Oeuvre 1 4.1
Un Soir À la Tour Eiffel Lié Oeuvre 1 4.1
Qui Sera le Meilleur Ce Soir ? Lié Oeuvre 1 3.3
Le Soir Échos Lié Oeuvre 4 3.1
Un Soir de Carnaval Lié Oeuvre 7 2.6
Maroc Soir Group Lié Organisation 3 2.5
Ce Soir On Improvise Lié Oeuvre 6 2.3
Dix Heures et Demie du Soir en Été Lié Oeuvre 13 2.2
Le Soir du Chien Lié Oeuvre 1 2.2
Par Un Soir de Printemps Lié Oeuvre 3 2.1
Ce Soir Avec les Nouveaux Lié Oeuvre 1 2.0
Samedi Soir On Chante Lié Oeuvre 2 2.0
Un Soir Au Club Lié Oeuvre 3 2.0
Un Soir Sur la Plage Lié Oeuvre 3 2.0
Un Soir Au Club Lié Oeuvre 2 1.8
Attentat Contre le Soir D'algérie Lié Événement 5 1.7
Ce Soir les Jupons Volent Lié Oeuvre 2 1.7
Chaque Soir À Neuf Heures Lié Oeuvre 8 1.6
Trois Femmes… Un Soir D'été Lié Oeuvre 1 1.6
Un Soir Après la Guerre Lié Oeuvre 8 1.6
Un Soir de Joie Lié Oeuvre 3 1.6
Un Soir de Réveillon Lié Oeuvre 2 1.6
Ce Soir Je T'attendais Lié Oeuvre 5 1.3
Le Soir Volé Lié Oeuvre 2 1.3
Ce Soir-là et les Jours D'après Lié Oeuvre 1 1.2
Le Bain Au Soir D'été Lié Oeuvre 4 1.2
Le Soir-jeunesse Lié Oeuvre 2 1.2
Un Soir de Rafle Lié Oeuvre 3 1.2
Vent-du-soir Ou L'horrible Festin Lié Oeuvre 3 1.1
Ce Soir Je T'ai Perdu Lié Oeuvre 1 1.0
Dix Heures et Demie du Soir en Été Lié Oeuvre 4 1.0
Un Soir Au Musée Lié Oeuvre 1 1.0
Un Soir de Pluie Lié Oeuvre 1 1.0
Ce Soir-là Lié Oeuvre 7 0.9
Le Soir Républicain Lié Oeuvre 1 0.9
Samedi Soir Sur la Terre Lié Oeuvre 2 0.9
Un Soir Quand On Est Seul Lié Oeuvre 1 0.9