soir

NOM (m) VER

NOM — m

/swaʁ/

Syllabes : swaʁ Orthocode : soir

Fréquence

313.9 composite /M
575.7 OpenSubtitles
562.6 Frantext
182.0 LM10
164.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Déclin du jour, dernières heures de la journée.
    Le soir est venu. Il se lève une grande lune ronde, un grand plateau d’étain que doivent considérer avec amour, en ce moment, l’artilleur à barbe noire et le ténor.
    Pas un détenu qui ne se retourne le soir sur sa paillasse à l’idée que l’aube peut être sinistre, qui ne s’endort sans souhaiter qu’il ne se passe rien.
    La brise fraîchissante du soir avait séché et soulevé ses cheveux, donnait à son visage un désordre à travers lequel apparaissait de la brutalité.
  2. 2. Périod qui s’écoule entre le coucher de soleil et à minuit.
    Huit heures du soir est 20 heures dans le système horaire de 24 heures.

Étymologie

Du latin sērō (« tard »), de serus (« tardif »).

Proverbes et locutions

  • araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoir
  • doucement le matin, pas trop vite le soir
  • vivement ce soir, qu’on se couche

Synonymes

soirée NOM surgir VER veillée NOM vesprée NOM vêpre NOM vêpres NOM vêprée NOM être NOM après-midi NOM avoir lieu VER nuit NOM demander VER cultiver VER s'accomplir VER aller NOM s'attacher VER attirer VER obtenir VER s'améliorer VER commander VER s'abandonner VER s'accoutumer VER s'immiscer VER coucher NOM crépuscule NOM brune NOM mûrir VER s'insinuer VER arriver VER apporter VER après-dîner NOM convoquer VER fin NOM s'envoyer VER couchant NOM s'attirer VER s'apprivoiser VER appuyer VER s'introduire VER s'appuyer VER acheter VER s'acclimater VER importer VER approcher VER chercher VER amener VER déployer VER affluer VER déclin NOM acquérir VER s'opérer VER s'embourber VER produire VER

Antonymes

aube NOM aurore NOM matinée NOM jour NOM matin NOM

Dérivés

soiriste NOM soirée NOM vespéral NOM bonsoir NOM

Hyperonymes

fin NOM oeuvre NOM

Mots apparentés

soirée NOM sédiment NOM vespéral NOM session NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
soir /swaʁ/ Ncms swaʁ soir
soirs /swaʁ/ Ncmp swaʁ soirs°

VER

/swaʁ/

Syllabes : swaʁ Orthocode : soir

Fréquence

542.3 composite /M
542.3 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Voir la conjugaison complète →

Définitions

  1. 1. Variante orthographique de seoir.

Étymologie

Du latin sērō (« tard »), de serus (« tardif »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
soir /swaʁ/ Vmn---- swaʁ soir

Entités liées (79)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété ▲ Popularité
Un Soir de Joie Lié Oeuvre 3 1.6
Un Soir de Rafle Lié Oeuvre 3 1.2
Un Soir en Toscane Lié Oeuvre 3 0.3
Un Soir Sur la Plage Lié Oeuvre 3 2.0
Un Soir À Tibériade Lié Oeuvre 3 0.7
Vent-du-soir Ou L'horrible Festin Lié Oeuvre 3 1.1
Ce Soir Ou Jamais Lié Oeuvre 4 5.6
Dix Heures et Demie du Soir en Été Lié Oeuvre 4 1.0
Fête Hors des Murs de Rome Un Soir D'octobre Lié Oeuvre 4 0.2
John's Fever, Ce Soir On S'éclate Lié Oeuvre 4 0.3
Le Bain Au Soir D'été Lié Oeuvre 4 1.2
Le Cri du Cormoran le Soir Au-dessus des Jonques Lié Oeuvre 4 29.7
Le Soir Échos Lié Oeuvre 4 3.1
Attentat Contre le Soir D'algérie Lié Événement 5 1.7
Ce Soir Je T'attendais Lié Oeuvre 5 1.3
Ce Soir À Onze Heures Lié Oeuvre 5 0.0
Métabolisme Ou Quand le Soir Tombe Sur Bucarest Lié Oeuvre 5 0.8
Un Soir en Scène Lié Oeuvre 5 0.3
Ce Soir On Improvise Lié Oeuvre 6 2.3
Le Soir D'algérie Lié Oeuvre 6 34.1
Ce Soir-là Lié Oeuvre 7 0.9
Un Soir D'orage Lié Oeuvre 7 0.0
Un Soir de Carnaval Lié Oeuvre 7 2.6
Chaque Soir À Neuf Heures Lié Oeuvre 8 1.6
Un Soir Après la Guerre Lié Oeuvre 8 1.6
Six Heures du Soir Après la Guerre Lié Oeuvre 12 0.0
Disons, Un Soir À Dîner Lié Oeuvre 13 4.2
Dix Heures et Demie du Soir en Été Lié Oeuvre 13 2.2
Un Soir À Singapour Lié Oeuvre 13 0.3