VER
/sybɔʁdone/
Définitions
-
1.
Établir un ordre de dépendance de l’inférieur au supérieur. Ceci, dans une relation de pouvoir unidirectionnelle.
['L’organisation militaire subordonne le lieutenant au capitaine, le capitaine au commandant, etc.', 'Les curés et leurs vicaires sont subordonnés aux évêques.']
-
2.
Il se dit aussi en parlant des choses.
['Les lois de l’état ont subordonné certaines juridictions à d’autres.', 'Les épisodes, dans un poème, doivent être subordonnés à l’action principale.', 'Je subordonne mon acceptation à l’avis que vous me donnerez.']
-
3.
Mettre en relation de condition une chose vis-à-vis d’une autre ; conditionner.
['[…]: les amis de Jaurès, les cléricaux et les démocrates placent leur idéal de l’avenir dans le Moyen Âge : ils voudraient que la concurrence fût tempérée, que la richesse fût limitée, que la pro\xadduction fût subordonnée aux besoins. Ce sont des rêveries que Marx regardait comme réactionnaires […].', "Ces clauses jouent généralement lorsque l'entreprise est proche de la faillite. Toutefois, l’application de ces clauses est subordonnée à des garanties d'emploi et à l’approbation du syndicat et de la fédération d’employeurs.", 'Votre appel pourrait donc être subordonné à la condition que vous ayez versé les montants des condamnations, par exemple.']
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| subordonna | /sybɔʁdona/ | Vmis3s- | |
| subordonnai | /sybɔʁdonɛ/ | Vmis1s- | |
| subordonnaient | /sybɔʁdonɛ/ | Vmii3p- | |
| subordonnais | /sybɔʁdonɛ/ | Vmii1s- | |
| subordonnait | /sybɔʁdonɛ/ | Vmii3s- | |
| subordonnant | /sybɔʁdonɑ̃/ | Vmpp--- | |
| subordonnas | /sybɔʁdona/ | Vmis2s- | |
| subordonnasse | /sybɔʁdonas/ | Vmsi1s- | |
| subordonnassent | /sybɔʁdonas/ | Vmsi3p- | |
| subordonnasses | /sybɔʁdonas/ | Vmsi2s- | |
| subordonnassiez | /sybɔʁdonasje/ | Vmsi2p- | |
| subordonnassions | /sybɔʁdonasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| subordonne | /sybɔʁdɔn/ | Vmip1s- | |
| subordonnent | /sybɔʁdɔn/ | Vmip3p- | |
| subordonner | /sybɔʁdone/ | Vmn---- | |
| subordonnera | /sybɔʁdɔnəʁa/ | Vmif3s- | |
| subordonnerai | /sybɔʁdɔnəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| subordonneraient | /sybɔʁdɔnəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| subordonnerais | /sybɔʁdɔnəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| subordonnerait | /sybɔʁdɔnəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| subordonneras | /sybɔʁdɔnəʁa/ | Vmif2s- | |
| subordonnerez | /sybɔʁdɔnəʁe/ | Vmif2p- | |
| subordonneriez | /sybɔʁdɔnəʁje/ | Vmcp2p- | |
| subordonnerions | /sybɔʁdɔnəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| subordonnerons | /sybɔʁdɔnəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| subordonneront | /sybɔʁdɔnəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| subordonnes | /sybɔʁdɔn/ | Vmip2s- | |
| subordonnez | /sybɔʁdone/ | Vmip2p- | |
| subordonniez | /sybɔʁdɔnje/ | Vmii2p- | |
| subordonnions | /sybɔʁdɔnjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| subordonnons | /sybɔʁdonɔ̃/ | Vmip1p- | |
| subordonnâmes | /sybɔʁdonam/ | Vmis1p- | |
| subordonnât | /sybɔʁdona/ | Vmsi3s- | |
| subordonnâtes | /sybɔʁdonat/ | Vmis2p- | |
| subordonnèrent | /sybɔʁdonɛʁ/ | Vmis3p- | |
| subordonné | /sybɔʁdone/ | Vmps-sm | |
| subordonnée | /sybɔʁdone/ | Vmps-sf | |
| subordonnées | /sybɔʁdone/ | Vmps-pf | |
| subordonnés | /sybɔʁdone/ | Vmps-pm |