VER
/syʁswaʁ/
Définitions
-
1.
Suspendre, remettre, différer. Il ne se dit guère qu’en parlant des affaires, des procédures.
['Sursoir une délibération.', 'Il voulait faire sursoir le jugement du procès, les poursuites, l’exécution d’un arrêt.', 'Il ne manquait ni de finesse ni de jugement mais sursoyait à quitter le rang d’écolier']
-
2.
Il s’emploie plus ordinairement comme verbe intransitif.
['Sursoir au jugement d’une affaire.', 'Il sera sursis à l’exécution de l’arrêt.', 'Elles estiment que ce rejet ne prend pas en compte les conclusions du rapporteur public qui avait proposé, le 18 décembre dernier, de sursoir à statuer le temps de saisir la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) via une question préjudicielle.']
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| surseyaient | /syʁsɛjɛ/ | Vmii3p- | |
| surseyais | /syʁsɛjɛ/ | Vmii1s- | |
| surseyant | /syʁsɛjɑ̃/ | Vmpp--- | |
| surseye | /syʁsɛj/ | Vmsp1s- | |
| surseyent | /syʁsɛj/ | Vmip3p- | |
| surseyes | /syʁsɛj/ | Vmsp2s- | |
| surseyez | /syʁsɛje/ | Vmip2p- | |
| surseyiez | /syʁsɛjje/ | Vmii2p- | |
| surseyions | /syʁsɛjjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| surseyons | /syʁsɛjɔ̃/ | Vmip1p- | |
| sursied | /syʁsje/ | Vmip3s- | |
| sursieds | /syʁsje/ | Vmip1s- | |
| sursis | /syʁsi/ | Vmis1s- | |
| sursit | /syʁsi/ | Vmis3s- | |
| sursiéra | /syʁsjeʁa/ | Vmif3s- | |
| sursiérai | /syʁsjeʁɛ/ | Vmif1s- | |
| sursiéraient | /syʁsjeʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| sursiérais | /syʁsjeʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| sursiérait | /syʁsjeʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| sursiéras | /syʁsjeʁa/ | Vmif2s- | |
| sursiérez | /syʁsjeʁe/ | Vmif2p- | |
| sursiériez | /syʁsjeʁje/ | Vmcp2p- | |
| sursiérions | /syʁsjeʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| sursiérons | /syʁsjeʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| sursiéront | /syʁsjeʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| sursoient | /syʁswa/ | Vmip3p- | |
| sursoir | /syʁswaʁ/ | Vmn---- | |
| sursoira | /syʁswaʁa/ | Vmif3s- | |
| sursoirai | /syʁswaʁɛ/ | Vmif1s- | |
| sursoiraient | /syʁswaʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| sursoirais | /syʁswaʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| sursoirait | /syʁswaʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| sursoiras | /syʁswaʁa/ | Vmif2s- | |
| sursoirez | /syʁswaʁe/ | Vmif2p- | |
| sursoiriez | /syʁswaʁje/ | Vmcp2p- | |
| sursoirions | /syʁswaʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| sursoirons | /syʁswaʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| sursoiront | /syʁswaʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| sursois | /syʁswa/ | Vmip1s- | |
| sursoit | /syʁswa/ | Vmip3s- | |
| sursoyaient | /syʁswajɛ/ | Vmii3p- | |
| sursoyait | /syʁswajɛ/ | Vmii3s- | |
| sursoyant | /syʁswajɑ̃/ | Vmpp--- |