suspendre

VER

/syspɑ̃dʁ/

Définitions

  1. 1. Pendre quelqu'objet en l’air, l’attacher de telle sorte qu’il ne porte sur rien.
    ['Les grandes cornes qui surmontent la tète du bouc, et la longue barbe qui est suspendue à son menton, lui donnent un air bizarre et équivoque : […].', 'On récolte les échalotes lorsque les feuilles jaunissent ; on arrache les plants et on les laisse ressuyer deux ou trois jours sur le sol ; cela fait, on les monte au grenier où on les suspend en paquets.']
  2. 2. Surseoir, différer, cesser pour quelque temps.
    ['Il fallut prétexter des affaires à Paris pour être autorisés à monter dans la voiture de Chantilly, dont le départ était suspendu par notre arrestation.', 'Suspendre l’exécution d’un arrêt. — On reprit les poursuites qui avaient été suspendues.', 'Suspendre les hostilités. — Suspendre son ressentiment, les effets de son ressentiment.', 'La séance est suspendue.']
  3. 3. Interrompre, s’arrêter pour quelque temps.
    ['Dans toutes les Bourses de la terre, ce fut une avalanche de titres que les porteurs voulaient vendre ; les banques suspendirent leurs paiements, les affaires furent paralysées et cessèrent ; […].', 'Ces troupes ont suspendu leur marche, ont reçu l’ordre de suspendre leur marche.', 'Les travaux étaient depuis longtemps suspendus.']
  4. 4. Attendre, pour porter son jugement, qu’on soit plus éclairé.
    ['Suspendre son jugement sur quelque chose.']
  5. 5. Interrompre l’exercice de droits politiques ou civils pour quelque temps.
    ['Suspendre la constitution. — Suspendre les garanties constitutionnelles.', 'Suspendre l’exécution des lois. — Suspendre un journal.']
  6. 6. Interrompre les fonctions d’un ecclésiastique, d’un magistrat, d’un officier, d’un agent quelconque, sans lui ôter son caractère.
    ["Les commissaires députés se rendirent à Baix, et après enquête, le 25 janv. 1676, sans s'arrêter à la récusation formée par Corbières, ils le suspendirent de ses fonctions jusqu'au prochain synode et ordonnèrent que, en attendant, l'église de Baix serait desservie par les ministres du voisinage."]
  7. 7. Exclure temporairement un élève.
    ["Il a été suspendu trois jours pour s'être battu avec un autre élève."]

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
suspend /syspɑ̃/ Vmip3s-
suspendaient /syspɑ̃dɛ/ Vmii3p-
suspendais /syspɑ̃dɛ/ Vmii1s-
suspendait /syspɑ̃dɛ/ Vmii3s-
suspendant /syspɑ̃dɑ̃/ Vmpp---
suspende /syspɑ̃d/ Vmsp1s-
suspendent /syspɑ̃d/ Vmip3p-
suspendes /syspɑ̃d/ Vmsp2s-
suspendez /syspɑ̃de/ Vmip2p-
suspendiez /syspɑ̃dje/ Vmii2p-
suspendions /syspɑ̃djɔ̃/ Vmii1p-
suspendirent /syspɑ̃diʁ/ Vmis3p-
suspendis /syspɑ̃di/ Vmis1s-
suspendisse /syspɑ̃dis/ Vmsi1s-
suspendissent /syspɑ̃dis/ Vmsi3p-
suspendisses /syspɑ̃dis/ Vmsi2s-
suspendissiez /syspɑ̃disje/ Vmsi2p-
suspendissions /syspɑ̃disjɔ̃/ Vmsi1p-
suspendit /syspɑ̃di/ Vmis3s-
suspendons /syspɑ̃dɔ̃/ Vmip1p-
suspendra /syspɑ̃dʁa/ Vmif3s-
suspendrai /syspɑ̃dʁɛ/ Vmif1s-
suspendraient /syspɑ̃dʁɛ/ Vmcp3p-
suspendrais /syspɑ̃dʁɛ/ Vmcp1s-
suspendrait /syspɑ̃dʁɛ/ Vmcp3s-
suspendras /syspɑ̃dʁa/ Vmif2s-
suspendre /syspɑ̃dʁ/ Vmn----
suspendrez /syspɑ̃dʁe/ Vmif2p-
suspendriez /syspɑ̃dʁije/ Vmcp2p-
suspendrions /syspɑ̃dʁijɔ̃/ Vmcp1p-
suspendrons /syspɑ̃dʁɔ̃/ Vmif1p-
suspendront /syspɑ̃dʁɔ̃/ Vmif3p-
suspends /syspɑ̃/ Vmip1s-
suspendu /syspɑ̃dy/ Vmps-sm
suspendue /syspɑ̃dy/ Vmps-sf
suspendues /syspɑ̃dy/ Vmps-pf
suspendus /syspɑ̃dy/ Vmps-pm
suspendîmes /syspɑ̃dim/ Vmis1p-
suspendît /syspɑ̃di/ Vmsi3s-
suspendîtes /syspɑ̃dit/ Vmis2p-