VER
/taʁtine/
Définitions
-
1.
Étaler, étendre (du beurre, de la confiture, etc) sur une tranche de pain.
['Nous sommes restés là, à boire du champagne, à croquer dans des bretzels géants, à tartiner du caviar.']
-
2.
Étaler une substance quelconque.
["Quand j'ai enlevé mon plâtre, ma jambe était si blanche que je l'ai tartinée d'autobronzant.", '… et qu’est-ce qu’y m’veut, le pervers de bénitier, à me tartiner de vaseline ?']
-
3.
En remettre une couche, insister, répéter (moultes fois !), en rajouter ou rouvrir un débat clos.
['Je ne vais pas tartiner, mais je voudrais tout de même ajouter que, etc.']
-
4.
Écrire des tartines, délayer en de longues phrases le contenu de sa pensée.
['Le malheureux tartinait ainsi pendant trois cents lignes !', 'Il existait un détail pittoresque sur lequel on aurait pu insister et tartiner à perte de vue, mais justement on le passait sous silence.']
- 5. Supporter ou faire quelqu'un ou quelque chose de déplaisant.
-
6.
Construire des logements en grande quantité.
["Alors, comme l'a observé l'urbaniste Bruno Fortier, « on tartine du lotissement au kilomètre », c'est facile et pas cher."]
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| tartina | /taʁtina/ | Vmis3s- | |
| tartinai | /taʁtinɛ/ | Vmis1s- | |
| tartinaient | /taʁtinɛ/ | Vmii3p- | |
| tartinais | /taʁtinɛ/ | Vmii1s- | |
| tartinait | /taʁtinɛ/ | Vmii3s- | |
| tartinant | /taʁtinɑ̃/ | Vmpp--- | |
| tartinas | /taʁtina/ | Vmis2s- | |
| tartinasse | /taʁtinas/ | Vmsi1s- | |
| tartinassent | /taʁtinas/ | Vmsi3p- | |
| tartinasses | /taʁtinas/ | Vmsi2s- | |
| tartinassiez | /taʁtinasje/ | Vmsi2p- | |
| tartinassions | /taʁtinasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| tartine | /taʁtin/ | Vmip1s- | |
| tartinent | /taʁtin/ | Vmip3p- | |
| tartiner | /taʁtine/ | Vmn---- | |
| tartinera | /taʁtinəʁa/ | Vmif3s- | |
| tartinerai | /taʁtinəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| tartineraient | /taʁtinəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| tartinerais | /taʁtinəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| tartinerait | /taʁtinəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| tartineras | /taʁtinəʁa/ | Vmif2s- | |
| tartinerez | /taʁtinəʁe/ | Vmif2p- | |
| tartineriez | /taʁtinəʁje/ | Vmcp2p- | |
| tartinerions | /taʁtinəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| tartinerons | /taʁtinəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| tartineront | /taʁtinəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| tartines | /taʁtin/ | Vmip2s- | |
| tartinez | /taʁtine/ | Vmip2p- | |
| tartiniez | /taʁtinje/ | Vmii2p- | |
| tartinions | /taʁtinjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| tartinons | /taʁtinɔ̃/ | Vmip1p- | |
| tartinâmes | /taʁtinam/ | Vmis1p- | |
| tartinât | /taʁtina/ | Vmsi3s- | |
| tartinâtes | /taʁtinat/ | Vmis2p- | |
| tartinèrent | /taʁtinɛʁ/ | Vmis3p- | |
| tartiné | /taʁtine/ | Vmps-sm | |
| tartinée | /taʁtine/ | Vmps-sf | |
| tartinées | /taʁtine/ | Vmps-pf | |
| tartinés | /taʁtine/ | Vmps-pm |