taxi-girl

NOM — f

/taksiɡœʁl/

Syllabes : ta.ksi[-]ɡœʁl Orthocode : ta.x²i-.girl

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Aux États-Unis, jeune femme rétribuée pour servir de cavalière aux clients d'un dancing, d'un bar.
    Je suis taxi-girl Ne me fais pas d´l´œil C´est bien inutile Moi, de faire danser C´est ça mon métier.
    – Savez-vous ce que c'est qu'une taxi-girl? – Chez nous, on appelle ça une entraîneuse, non? – Non, ça n'est pas exactement une entraîneuse. Une taxi-girl est une fille qui appartient à un établissement de danse. Le type qui est seul va danser dans ces boîtes, il prend des jetons à la caisse et il choisit la taxi-girl de son rêve. Il lui remet un ticket pour une danse. … En général, poursuivit-il, ces filles ne sont pas des coucheuses. … Ce sont des espèces de fonctionnaires de la danse.
    Il aimait traîner. Nuits du Casanova avenue Édouard-VII et du Ritz rue Chu-Pao-San, parmi les taxi-girls chinoises et les Russes blanches de Harbin…

Étymologie

De l'anglais américain composé du mot taxi et du mot girl, par allusion au fait qu'on ne danse avec la fille qu'un certain temps, sans qu'il y ait de suite et en la rémunérant, comme on prend un taxi.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
taxi-girl /taksiɡœʁl/ Ncfs ta.ksi[-]ɡœʁl ta.x²i-.girl

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Taxi-girl Homonyme Oeuvre 10 0.0