VER
/tɛ̃te/
Définitions
-
1.
Faire sonner lentement une cloche, en sorte que le battant ne frappe que d’un côté.
['— A Neufchâtel, on annonce le trépas par quinze coups de cloche pour un homme, […]. À Bully, à Esclavelles et à Bures, on tinte treize coups pour un homme, onze pour une femme, et, dans cette dernière paroisse, sept pour les enfants.', 'Tinter la grosse cloche, la petite cloche.']
-
2.
Sonner lentement en parlant d'une cloche qu’on frappe d’un seul côté avec le battant.
['Dans dix ans, parmi les vestiges de Beaumat, les souffles du vent, les croassements des corbeaux et la chute des pierres retentiront seuls ; nulle oreille humaine ne les entendra et la cloche du village elle-même se taira, fatiguée de tinter seulement pour les morts.']
-
3.
Rendre un son en étant frappé comme une cloche.
["Une petite pluie froide faisait furtivement briller la couverture d'un appentis et tinter sur le zinc, à de rares intervalles, de pesantes gouttes d'eau qui s'échappaient d'une chanlatte percée.", 'Il poussa la porte si fort que le fer à cheval suspendu au linteau de chêne tinta faiblement.', "La texture des sons elle-même ne ressemblait à rien. Elle n'avait pas, comme le violon, les gémissements de la voix humaine, ne bôombait pas à la manière des profonds tambours qui s'apparentent aux cloches ni ne tintait, même dans les aigus, comme les sonnailles."]
-
4.
Donner la sensation d’un tintement de cloche.
['L’oreille lui tinte.']
-
5.
Rendre un son.
['Ce rire m’avait déplu. Bien que le timbre en fût sonore et hardi, il tintait faux.']
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| tinta | /tɛ̃ta/ | Vmis3s- | |
| tintai | /tɛ̃tɛ/ | Vmis1s- | |
| tintaient | /tɛ̃tɛ/ | Vmii3p- | |
| tintais | /tɛ̃tɛ/ | Vmii1s- | |
| tintait | /tɛ̃tɛ/ | Vmii3s- | |
| tintant | /tɛ̃tɑ̃/ | Vmpp--- | |
| tintas | /tɛ̃ta/ | Vmis2s- | |
| tintasse | /tɛ̃tas/ | Vmsi1s- | |
| tintassent | /tɛ̃tas/ | Vmsi3p- | |
| tintasses | /tɛ̃tas/ | Vmsi2s- | |
| tintassiez | /tɛ̃tasje/ | Vmsi2p- | |
| tintassions | /tɛ̃tasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| tinte | /tɛ̃t/ | Vmip1s- | |
| tintent | /tɛ̃t/ | Vmip3p- | |
| tinter | /tɛ̃te/ | Vmn---- | |
| tintera | /tɛ̃təʁa/ | Vmif3s- | |
| tinterai | /tɛ̃təʁɛ/ | Vmif1s- | |
| tinteraient | /tɛ̃təʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| tinterais | /tɛ̃təʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| tinterait | /tɛ̃təʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| tinteras | /tɛ̃təʁa/ | Vmif2s- | |
| tinterez | /tɛ̃təʁe/ | Vmif2p- | |
| tinteriez | /tɛ̃təʁje/ | Vmcp2p- | |
| tinterions | /tɛ̃təʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| tinterons | /tɛ̃təʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| tinteront | /tɛ̃təʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| tintes | /tɛ̃t/ | Vmip2s- | |
| tintez | /tɛ̃te/ | Vmip2p- | |
| tintiez | /tɛ̃tje/ | Vmii2p- | |
| tintions | /tɛ̃tjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| tintons | /tɛ̃tɔ̃/ | Vmip1p- | |
| tintâmes | /tɛ̃tam/ | Vmis1p- | |
| tintât | /tɛ̃ta/ | Vmsi3s- | |
| tintâtes | /tɛ̃tat/ | Vmis2p- | |
| tintèrent | /tɛ̃tɛʁ/ | Vmis3p- | |
| tinté | /tɛ̃te/ | Vmps-sm | |
| tintée | /tɛ̃te/ | Vmps-sf | |
| tintées | /tɛ̃te/ | Vmps-pf | |
| tintés | /tɛ̃te/ | Vmps-pm |