tollé

NOM — m

/tole/

Syllabes : to.le Orthocode : to.llé

Fréquence

0.8 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.5 Frantext
5.9 LM10
1.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Cri d’indignation (souvent figuratif).
    Ces décisions provoquèrent un tollé chez les généticiens, qui s'élevèrent contre la croyance qu'on peut déterminer scientifiquement la « frontière » entre les hommes et les femmes.
    En 2005, l’indemnité de départ de Daniel Bernard (28,8 millions d’euros) avait déjà suscité un tollé.
    Tollé contre un projet d’éoliennes près d’un site du Débarquement dans la Manche.

Étymologie

Du latin tolle (« lever, soulever »), sous-entendu, la croix ; dans l’évangile selon saint Jean (XIX, 15), les Juifs demandent à Ponce Pilate de crucifier Jésus par ces cris : tolle, tolle, crucifige eum et selon saint Luc (XXIII, 18) tolle hunc (« supprime-le »).

Synonymes

vocifération NOM éclatement NOM haro NOM bronca NOM cri NOM protestation NOM esclandre NOM chahut NOM bousculade NOM charivari NOM clameur NOM sifflet NOM bruit NOM grincement NOM cacophonie NOM huée NOM agacement NOM réprobation NOM indignation NOM blâme NOM

Antonymes

ovation NOM acclamation NOM

Hyperonymes

cri NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tollé /tole/ Ncms to.le to.llé
tollés /tole/ Ncmp to.le to.llés°

Entités liées (2)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Charles Tollé Nom de famille Personne 2 0.1
Le Tollé Nom de famille Oeuvre 4 0.6