VER
/tʁɛʁ/
Définitions
-
1.
Tirer sur le pis des vaches ou d’autres mammifères domestiques femelles pour en extraire le lait.
['La Julie, lui tournant le dos, était en train de traire et, du pis qu’elle pressait en cadence, le lait tombait dans le chaudron de fer battu avec un roulement semi-argentin de tambour.', 'C’était presque aussi charmant que le cabri d’Esméralda, tu te rappelles, Gringoire ? — Et puis, docile, caressante, se laissant traire sans bouger, sans mettre son pied dans l’écuelle. Un amour de petite chèvre…', 'Elle semblait faite pour glisser, en robe blanche, dans des paysages liturgiques, […]. En réalité, elle trayait les vaches, cette âme, elle crochait le fumier dans la cour, ce rêve.', 'Je songeai alors que mes chèvres avaient grand besoin que je les trayasse, – ce qui était ordinairement ma récréation du soir, – et que les pauvres bêtes devaient avoir bien souffert de cet abandon.', 'Les trappistes, tous pareils, à en juger par leur robe et par leur cagoule, travaillent aux champs, trayent les vaches, guident à pas lents leurs gros chevaux bien étrillés.']
-
2.
Dépouiller financièrement.
['Mon Dieu ! je sais l’art de traire les hommes.', 'Un jeu qui est conçu pour traire les gens comme des vaches à lait sans contre-prestation valable : voilà le modèle d’affaires vers lequel tend malheureusement aujourd’hui une grande partie de l’industrie du jeu vidéo.']
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| traie | /tʁɛ/ | Vmsp1s- | |
| traient | /tʁɛ/ | Vmip3p- | |
| traies | /tʁɛ/ | Vmsp2s- | |
| traira | /tʁɛʁa/ | Vmif3s- | |
| trairai | /tʁɛʁɛ/ | Vmif1s- | |
| trairaient | /tʁɛʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| trairais | /tʁɛʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| trairait | /tʁɛʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| trairas | /tʁɛʁa/ | Vmif2s- | |
| traire | /tʁɛʁ/ | Vmn---- | |
| trairez | /tʁɛʁe/ | Vmif2p- | |
| trairiez | /tʁɛʁje/ | Vmcp2p- | |
| trairions | /tʁɛʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| trairons | /tʁɛʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| trairont | /tʁɛʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| trais | /tʁɛ/ | Vmip1s- | |
| trait | /tʁɛ/ | Vmip3s- | |
| traite | /tʁɛt/ | Vmps-sf | |
| traites | /tʁɛt/ | Vmps-pf | |
| traits | /tʁɛ/ | Vmps-pm | |
| traya | /tʁɛja/ | Vmis3s- | |
| trayai | /tʁɛjɛ/ | Vmis1s- | |
| trayaient | /tʁɛjɛ/ | Vmii3p- | |
| trayais | /tʁɛjɛ/ | Vmii1s- | |
| trayait | /tʁɛjɛ/ | Vmii3s- | |
| trayant | /tʁɛjɑ̃/ | Vmpp--- | |
| trayas | /tʁɛja/ | Vmis2s- | |
| trayasse | /tʁɛjas/ | Vmsi1s- | |
| trayassent | /tʁɛjas/ | Vmsi3p- | |
| trayasses | /tʁɛjas/ | Vmsi2s- | |
| trayassiez | /tʁɛjasje/ | Vmsi2p- | |
| trayassions | /tʁɛjasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| trayez | /tʁɛje/ | Vmip2p- | |
| trayiez | /tʁɛje/ | Vmii2p- | |
| trayions | /tʁɛjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| trayons | /tʁɛjɔ̃/ | Vmip1p- | |
| trayâmes | /tʁɛjam/ | Vmis1p- | |
| trayât | /tʁɛja/ | Vmsi3s- | |
| trayâtes | /tʁɛjat/ | Vmis2p- | |
| trayèrent | /tʁɛjɛʁ/ | Vmis3p- |