VER
/tʁɑ̃sɑ̃de/
Définitions
-
1.
Faire dépasser à quelque chose ou quelqu’un ses limites habituelles, normales.
["L'essence de Dieu est inconnaissable, non seulement pour nous, mais en soi, parce qu'elle transcende toute catégorie, parce que Dieu est superessentiel.", 'Le christianisme (tout comme, après lui, l’islam) a comme caractéristique particulière de se concevoir d’emblée comme un lien social transcendant les différences d’appartenance parentale.', 'Ceux qui font de grands rêves ne les réalisent jamais, ils les transcendent toujours.']
-
2.
Dépasser quelque chose en l’incluant (selon l’usage qu’en fait un philosophe comme Ken Wilber, par exemple).
['[…] “les cultures sont des individus collectifs”. En d’autres termes, Herder transfert l’individualisme, qu’il vient de transcender de façon holiste au plan élémentaire, au plan d’entité collectives jusque-là inconnues ou subordonnées.']
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| transcenda | /tʁɑ̃sɑ̃da/ | Vmis3s- | |
| transcendai | /tʁɑ̃sɑ̃dɛ/ | Vmis1s- | |
| transcendaient | /tʁɑ̃sɑ̃dɛ/ | Vmii3p- | |
| transcendais | /tʁɑ̃sɑ̃dɛ/ | Vmii1s- | |
| transcendait | /tʁɑ̃sɑ̃dɛ/ | Vmii3s- | |
| transcendant | /tʁɑ̃sɑ̃dɑ̃/ | Vmpp--- | |
| transcendas | /tʁɑ̃sɑ̃da/ | Vmis2s- | |
| transcendasse | /tʁɑ̃sɑ̃das/ | Vmsi1s- | |
| transcendassent | /tʁɑ̃sɑ̃das/ | Vmsi3p- | |
| transcendasses | /tʁɑ̃sɑ̃das/ | Vmsi2s- | |
| transcendassiez | /tʁɑ̃sɑ̃dasje/ | Vmsi2p- | |
| transcendassions | /tʁɑ̃sɑ̃dasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| transcende | /tʁɑ̃sɑ̃d/ | Vmip1s- | |
| transcendent | /tʁɑ̃sɑ̃d/ | Vmip3p- | |
| transcender | /tʁɑ̃sɑ̃de/ | Vmn---- | |
| transcendera | /tʁɑ̃sɑ̃dəʁa/ | Vmif3s- | |
| transcenderai | /tʁɑ̃sɑ̃dəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| transcenderaient | /tʁɑ̃sɑ̃dəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| transcenderais | /tʁɑ̃sɑ̃dəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| transcenderait | /tʁɑ̃sɑ̃dəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| transcenderas | /tʁɑ̃sɑ̃dəʁa/ | Vmif2s- | |
| transcenderez | /tʁɑ̃sɑ̃dəʁe/ | Vmif2p- | |
| transcenderiez | /tʁɑ̃sɑ̃dəʁje/ | Vmcp2p- | |
| transcenderions | /tʁɑ̃sɑ̃dəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| transcenderons | /tʁɑ̃sɑ̃dəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| transcenderont | /tʁɑ̃sɑ̃dəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| transcendes | /tʁɑ̃sɑ̃d/ | Vmip2s- | |
| transcendez | /tʁɑ̃sɑ̃de/ | Vmip2p- | |
| transcendiez | /tʁɑ̃sɑ̃dje/ | Vmii2p- | |
| transcendions | /tʁɑ̃sɑ̃djɔ̃/ | Vmii1p- | |
| transcendons | /tʁɑ̃sɑ̃dɔ̃/ | Vmip1p- | |
| transcendâmes | /tʁɑ̃sɑ̃dam/ | Vmis1p- | |
| transcendât | /tʁɑ̃sɑ̃da/ | Vmsi3s- | |
| transcendâtes | /tʁɑ̃sɑ̃dat/ | Vmis2p- | |
| transcendèrent | /tʁɑ̃sɑ̃dɛʁ/ | Vmis3p- | |
| transcendé | /tʁɑ̃sɑ̃de/ | Vmps-sm | |
| transcendée | /tʁɑ̃sɑ̃de/ | Vmps-sf | |
| transcendées | /tʁɑ̃sɑ̃de/ | Vmps-pf | |
| transcendés | /tʁɑ̃sɑ̃de/ | Vmps-pm |