transpiration

NOM — f

/tʁɑ̃spiʁasjɔ̃/

Syllabes : tʁɑ̃s.pi.ʁa.sjɔ̃ Orthocode : trans.pi.ra.tion

Fréquence

1.2 composite /M
0.8 OpenSubtitles
3.2 Frantext
0.5 LM10
1.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Sueur ; exhalation humide à la surface de la peau.
    — J’ai une transpiration froide qui me monte à la tête !… Ce doit être l’émotion !…
    Il comprit que cette montée de transpiration était due à la peur qu’il avait eue de tomber, beaucoup plus qu’à l’effort.
    Quant à l'ambiance, elle est faite de visions terrifiantes, de hurlements de douleur, de dégueulis rosâtres, de vomissements d'injures, de transpirations gluantes, de gémissements épouvantables, de pourrissements vivants, de râles atroces, de décompositions lentes et de morts qui n'en finissent plus...
  2. 2. biologie végétale Perte d’eau sous forme de vapeur à la surface des organes végétaux, principalement par les stomates et plus rarement par la cuticule.
    Le plus étonnant est sans doute l’aisance avec laquelle saint Albert accepte les idées des anciens à propos de la transmutation des plantes. C’est ainsi qu’il considère le gui comme résultant de la transpiration de la sève de l’arbre qui le porte, […].
    Les mécanismes qui permettent aux plantes de résorber les embolies du xylème, durant la nuit notamment, lorsque la transpiration est très réduite, sont encore mal compris.

Étymologie

De transpirer, avec le suffixe -ation.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
transpiration /tʁɑ̃spiʁasjɔ̃/ Ncfs tʁɑ̃s.pi.ʁa.sjɔ̃ trans.pi.ra.tion
transpirations /tʁɑ̃spiʁasjɔ̃/ Ncfp tʁɑ̃s.pi.ʁa.sjɔ̃ trans.pi.ra.tions°

Entités liées (3)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Transpiration Animale Prénom Concept 5 35.4
Transpiration Liée Au Stress Prénom Concept 1 27.6
Transpiration Végétale Prénom Concept 75 69.4