trente

ART:ind NOM (m) PRO:ind NOM PROPRE ADJ:num

ART:ind

/tʁɑ̃t/

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
trente /tʁɑ̃t/ Dk-fp--

NOM — m

/tʁɑ̃t/

Définitions

  1. 1. Nombre 30, entier naturel après vingt-neuf.
    ['Le produit de trente multiplié par six.', 'Trente s’écrit XXX en chiffres romains.', 'Le numéro gagnant est le trente.']
  2. 2. Chose portant le numéro 30. Note d’usage : Peut être féminin par ellipse. Par exemple, on dira la trente en parlant d’une candidate, d’une voiture, etc.
    ['Je vous ai réservé la trente, votre préférée.']
  3. 3. Trentième jour du mois.
    ['On se voit le trente ?']
  4. 4. Année qui se termine par 30, par exemple 1930. Il est plus courant de dire l’an trente.
    ['Le drame de trente.', 'Elle a eu son bac en trente. (en l’an 1930)']

Synonymes

30 NOM PROPRE trent NOM PROPRE trentaine NOM

Dérivés

trente-douze ART:ind trente-et-quarante NOM trente-et-un NOM trentenaire NOM trentième NOM trentupler VER trente glorieuses NOM PROPRE trente piteuses NOM PROPRE trente-trois ADJ:num trente-huit NOM trente-cinq ADJ:num trente-deux NOM trente-neuf NOM trente-quatre ADJ:num trente-sept NOM trentaine NOM

Mots apparentés

trentin ADJ trentième ADJ tricésimal ADJ tridentin NOM trigésimal ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
trente /tʁɑ̃t/ Ncmp

PRO:ind

/tʁɑ̃t/

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
trente /tʁɑ̃t/ Pk-fp--

NOM PROPRE

/tʁɑ̃t/

Définitions

  1. 1. Commune et ville de la région du Trentin-Haut-Adige en Italie.
    ["En réponse à ces réformateurs qui contestent l'autorité de l'Église catholique, le pape Paul III réunit en un concile à Trente, en 1545-1549, en 1551-1552 et en 1562-1563, des clercs catholiques européens.", 'Usage de la langue française, office célébré face au peuple, chant « dégrégorianisé » : les normes fixées quatre siècles plus tôt à Trente étaient détricotées.']
  2. 2. Province autour de cette ville.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
trente /tʁɑ̃t/ Np

ADJ:num

/tʁɑ̃t/

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
trente /tʁɑ̃t/ D-p

Entités liées