ADJ
/tʁɥite/
Syllabes : tʁɥi.te
Orthocode : trui.té
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui est marqueté de petites taches rougeâtres, comme une truite, en parlant de certains chevaux, de certains chiens dont le poil est ainsi tacheté.
Cheval alezan truité, bai truité.Chien truité.N’oublions pas le garçon du bateau, vêtu d’un habit noir, cravaté de blanc dès l’aurore, qui, dans cette journée, fit au moins douze ou quinze lieues en allées et venues, portant à celui-ci du café, à cet autre du jambon, à un troisième des cigares ou de l’eau-de-vie, et qui, pâlissant de fatigue, mêlait sur sa figure truitée les perles de la transpiration aux taches de rousseur. À la fin du jour, il était livide et ressemblait à ces laquais fantastiques décrits par Achim d’Arnim, et qui se remettent en service après leur mort, parce qu’ils doivent quelque petite chose aux vers.
-
2.
Qualifie une porcelaine dont la couleur est fendillée.
Porcelaine truitée.
-
3.
Qualifie une fonte tachetée de blanc et de gris.
Fonte truitée.
Étymologie
De truite.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| truité | /tʁɥite/ | Afpms | tʁɥi.te | trui.té |
| truitée | /tʁɥite/ | Afpfs | tʁɥi.te | trui.tée° |
| truitées | /tʁɥite/ | Afpfp | tʁɥi.te[z] | trui.tée°s° |
| truités | /tʁɥite/ | Afpmp | tʁɥi.te[z] | trui.tés° |