VER
/vetije/
Syllabes : ve.ti.je
Orthocode : vé.ti.ller
Fréquence
0.0
composite /M
0.4
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
S’amuser à des vétilles.
Il ne fait que vétiller.Il vétille toujours.
-
2.
Faire des difficultés sur de petites choses.
On ne peut rien faire avec lui, parce qu’il ne cesse de vétiller.quoique si l'on vouloit vétiller, on trouveroit peut-être, en relisant l'histoire avec une certaine attention
Étymologie
Probable dérivé du moyen français vette (« ruban »), avec le suffixe -iller. Vette est issu de l’ancien français vete (« courroie »), du latin vitta « id. ». Le sens primitif de vétiller est sans doute « s'occuper de rubans » c’est-à-dire de choses futiles.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| vétilla | /vetija/ | Vmis3s- | ve.ti.ja | vé.ti.lla |
| vétillai | /vetijɛ/ | Vmis1s- | ve.ti.jɛ | vé.ti.llai |
| vétillaient | /vetijɛ/ | Vmii3p- | ve.ti.jɛ[t] | vé.ti.llaie°n°t° |
| vétillais | /vetijɛ/ | Vmii1s- | ve.ti.jɛ[z] | vé.ti.llais° |
| vétillait | /vetijɛ/ | Vmii3s- | ve.ti.jɛ[t] | vé.ti.llait° |
| vétillant | /vetijɑ̃/ | Vmpp--- | ve.ti.jɑ̃[t] | vé.ti.llant° |
| vétillas | /vetija/ | Vmis2s- | ve.ti.ja[z] | vé.ti.llas° |
| vétillasse | /vetijas/ | Vmsi1s- | ve.ti.jas | vé.ti.llasse° |
| vétillassent | /vetijas/ | Vmsi3p- | ve.ti.jas[t] | vé.ti.llasse°n°t° |
| vétillasses | /vetijas/ | Vmsi2s- | ve.ti.jas[z] | vé.ti.llasse°s° |
| vétillassiez | /vetijasje/ | Vmsi2p- | ve.ti.ja.sje | vé.ti.lla.ssiez |
| vétillassions | /vetijasjɔ̃/ | Vmsi1p- | ve.ti.ja.sjɔ̃[z] | vé.ti.lla.ssions° |
| vétille | /vetij/ | Vmip1s- | ve.tij | vé.tille° |
| vétillent | /vetij/ | Vmip3p- | ve.tij[t] | vé.tille°n°t° |
| vétiller | /vetije/ | Vmn---- | ve.ti.je | vé.ti.ller |
| vétillera | /vetijəʁa/ | Vmif3s- | ve.ti.jə.ʁa | vé.ti.lle.ra |
| vétillerai | /vetijəʁɛ/ | Vmif1s- | ve.ti.jə.ʁɛ | vé.ti.lle.rai |
| vétilleraient | /vetijʁɛ/ | Vmcp3p- | ve.tij.ʁɛ[t] | vé.tille°.raie°n°t° |
| vétillerais | /vetijʁɛ/ | Vmcp1s- | ve.tij.ʁɛ[z] | vé.tille°.rais° |
| vétillerait | /vetijʁɛ/ | Vmcp3s- | ve.tij.ʁɛ[t] | vé.tille°.rait° |
| vétilleras | /vetijəʁa/ | Vmif2s- | ve.ti.jə.ʁa[z] | vé.ti.lle.ras° |
| vétillerez | /vetijəʁe/ | Vmif2p- | ve.ti.jə.ʁe | vé.ti.lle.rez |
| vétilleriez | /vetijəʁje/ | Vmcp2p- | ve.ti.jə.ʁje | vé.ti.lle.riez |
| vétillerions | /vetijəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | ve.ti.jə.ʁjɔ̃[z] | vé.ti.lle.rions° |
| vétillerons | /vetijʁɔ̃/ | Vmif1p- | ve.tij.ʁɔ̃[z] | vé.tille°.rons° |
| vétilleront | /vetijʁɔ̃/ | Vmif3p- | ve.tij.ʁɔ̃[t] | vé.tille°.ront° |
| vétilles | /vetij/ | Vmip2s- | ve.tij[z] | vé.tille°s° |
| vétillez | /vetije/ | Vmip2p- | ve.ti.je | vé.ti.llez |
| vétilliez | /vetije/ | Vmii2p- | ve.ti.je | .. |
| vétillions | /vetijɔ̃/ | Vmii1p- | ve.ti.jɔ̃ | .. |
| vétillons | /vetijɔ̃/ | Vmip1p- | ve.ti.jɔ̃[z] | vé.ti.llons° |
| vétillâmes | /vetijam/ | Vmis1p- | ve.ti.jam[z] | vé.ti.llâme°s° |
| vétillât | /vetija/ | Vmsi3s- | ve.ti.ja[t] | vé.ti.llât° |
| vétillâtes | /vetijat/ | Vmis2p- | ve.ti.jat[z] | vé.ti.llâte°s° |
| vétillèrent | /vetijɛʁ/ | Vmis3p- | ve.ti.jɛʁ[t] | vé.ti.llère°n°t° |
| vétillé | /vetije/ | Vmps-sm | ve.ti.je | vé.ti.llé |