vêler

VER

/vele/

Syllabes : ve.le Orthocode : vê.ler

Définitions

  1. 1. Mettre bas, en parlant d’une vache.
    ['Pourvu que la Coliche ne vêle pas en même temps que moi ! répétait Lise chaque matin.', 'Pourtant cette nuit-là, on avait mal dormi : la génisse aux Mortiers vêlait et le Camille y avait veillé jusqu’au petit jour.', 'Or, cette année-là, vers la fin de l’été, l’oncle Stavolo eut une vache prête à vêler. C’était la plus belle vache d’Eckerswir, de l’espèce suisse, grande, couleur café au lait, très-bonne laitière, et qui s’appelait Rœsel.']
  2. 2. Rejeter d’importantes masses de glace dans la mer, en parlant d’un glacier.
    ['L’inlandsis du continent groenlandais se déversant lentement mais continuellement dans les fjords par des glaciers importants, vêle des icebergs de tailles variant à l’infini […].']

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vêla /vela/ Vmis3s- ve.la vê.la
vêlai /velɛ/ Vmis1s- ve.lɛ vê.lai
vêlaient /velɛ/ Vmii3p- ve.lɛ[t] vê.laie°n°t°
vêlais /vɛlɛ/ Vmii1s- vɛ.lɛ[z] vê.lais°
vêlait /velɛ/ Vmii3s- ve.lɛ[t] vê.lait°
vêlant /vɛlɑ̃/ Vmpp--- vɛ.lɑ̃[t] vê.lant°
vêlas /vela/ Vmis2s- ve.la[z] vê.las°
vêlasse /velas/ Vmsi1s- ve.las vê.lasse°
vêlassent /velas/ Vmsi3p- ve.las[t] vê.lasse°n°t°
vêlasses /velas/ Vmsi2s- ve.las[z] vê.lasse°s°
vêlassiez /velasje/ Vmsi2p- ve.la.sje vê.la.ssiez
vêlassions /velasjɔ̃/ Vmsi1p- ve.la.sjɔ̃[z] vê.la.ssions°
vêle /vel/ Vmip1s- vel vêle°
vêlent /vel/ Vmip3p- vel[t] vêle°n°t°
vêler /vele/ Vmn---- ve.le vê.ler
vêlera /veləʁa/ Vmif3s- ve.lə.ʁa vê.le.ra
vêlerai /vɛləʁɛ/ Vmif1s- vɛ.lə.ʁɛ vê.le.rai
vêleraient /vɛləʁɛ/ Vmcp3p- vɛ.lə.ʁɛ[t] vê.le.raie°n°t°
vêlerais /vɛləʁɛ/ Vmcp1s- vɛ.lə.ʁɛ[z] vê.le.rais°
vêlerait /vɛləʁɛ/ Vmcp3s- vɛ.lə.ʁɛ[t] vê.le.rait°
vêleras /veləʁa/ Vmif2s- ve.lə.ʁa[z] vê.le.ras°
vêlerez /vɛləʁe/ Vmif2p- vɛ.lə.ʁe vê.le.rez
vêleriez /vɛləʁje/ Vmcp2p- vɛ.lə.ʁje vê.le.riez
vêlerions /veləʁjɔ̃/ Vmcp1p- ve.lə.ʁjɔ̃[z] vê.le.rions°
vêlerons /vɛləʁɔ̃/ Vmif1p- vɛ.lə.ʁɔ̃[z] vê.le.rons°
vêleront /vɛləʁɔ̃/ Vmif3p- vɛ.lə.ʁɔ̃[t] vê.le.ront°
vêles /vel/ Vmip2s- vel[z] vêle°s°
vêlez /vele/ Vmip2p- ve.le vê.lez
vêliez /velje/ Vmii2p- ve.lje vê.liez
vêlions /veljɔ̃/ Vmii1p- ve.ljɔ̃[z] vê.lions°
vêlons /velɔ̃/ Vmip1p- ve.lɔ̃[z] vê.lons°
vêlâmes /velam/ Vmis1p- ve.lam[z] vê.lâme°s°
vêlât /vela/ Vmsi3s- ve.la[t] vê.lât°
vêlâtes /velat/ Vmis2p- ve.lat[z] vê.lâte°s°
vêlèrent /velɛʁ/ Vmis3p- ve.lɛʁ[t] vê.lère°n°t°
vêlé /vele/ Vmps-sm ve.le vê.lé