NOM — m
/vapoʁɛto/
Syllabes : va.po.ʁɛ.to
Orthocode : va.po.re.tto
Fréquence
0.2
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.6
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Bateau faisant office de transport public à Venise et, par extension, en Suisse.
Prendre le vaporetto du Lido jusqu'au Grand Canal.Au loin le vaporetto minuscule glisse devant la côte française.Ils regardaient devant eux, indifférents au luxe des palais, aux trésors d’habileté que le gondolier devait déployer pour éviter les vaporetti, les bateaux-taxi, les embarcations chargées de gravats.
Étymologie
De l’italien vaporetto diminutif de vapore (« [bateau à] vapeur »).
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| vaporetto | /vapoʁɛto/ | Ncms | va.po.ʁɛ.to | va.po.re.tto |
| vaporettos | /vapoʁɛto/ | Ncmp | va.po.ʁɛ.to | va.po.re.ttos° |