élingue

Définitions

1. 1. logistique Cordage qui a un nœud coulant à chaque bout, et qui sert à entourer les fardeaux pour les soulever.
   Un ange viendra marcher là devant nous, comme un circassien de soie, sans manière aucune, sur une élingue tendue, sans mât, ni bride, ni moufle, en l’air, sur le vide, sur rien, un mètre au-dessus du pré.
   Aux abords d’une tour de ferrailles fondues, un veilleur repère la marque de fluorescéine d’une sonde semi-immergée. Le bosco prépare une élingue mouflée et l’échelle de pilote. Il saisit l’engin que nous l’aidons à hisser manuellement sur le pont.
   «C’est un fusible mécanique. Si jamais il y avait un effondrement et que notre élingue [câble de levage] était emportée avec la ligne, à l’intérieur de ça, des lamelles […] vont se briser et libérer la charge», explique Michel Séguin.
2. 2. Lien souple — cordage, sangle textile, câble métallique, chaîne — servant au levage d'une charge.
   C’est qu’au moment de descendre la charge qui pesait plus de 7,200 livres, celle-ci a chuté des élingues avant de percuter le plateau du camion.

Étymologie

De l’ancien français eslingue (« fronde »), puis « cordage », dérivé de l'ancien bas francique *slinga, « fronde ». Apparenté à sling en anglais, schlingen en allemand.

Synonymes

Dérivés

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies