épastrouiller

VER

/epastʁuje/

Syllabes : e.pas.tʁu.je Orthocode : é.pas.trou.iller

Fréquence

0.0 composite /M
0.1 Frantext
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Voir la conjugaison complète →

Définitions

  1. 1. Surprendre fortement, ébahir.
    Madame est née Marie-Louise Teste de Saint-Léger. Ça ne doit pas remonter aux croisades, mais ça fait bien sur un faire-part pour épastrouiller les pacoulins.
    Quand on verra les photos des trous de 7,65 dans leurs poitrines, ça peut en épastrouiller plus d’un.
    Poitiers, capitale romane, vous invite à un tête à tête épastrouillant - Épastrouillant : étonnant, merveilleux (du verbe épastrouiller « étonner »). Argot parisien du XIXe siècle.

Étymologie

Sans doute une déformation argotique du verbe épater. On le trouve dès 1869 dans une lettre de Rimbaud, et en 1909 dans les aventures des Pieds nickelés de Forton.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
épastrouilla /epastʁuja/ Vmis3s- e.pas.tʁu.ja é.pas.trou.illa
épastrouillai /epastʁujɛ/ Vmis1s- e.pas.tʁu.jɛ é.pas.trou.illai
épastrouillaient /epastʁujɛ/ Vmii3p- e.pas.tʁu.jɛ[t] é.pas.trou.illaie°n°t°
épastrouillais /epastʁujɛ/ Vmii1s- e.pas.tʁu.jɛ[z] é.pas.trou.illais°
épastrouillait /epastʁujɛ/ Vmii3s- e.pas.tʁu.jɛ[t] é.pas.trou.illait°
épastrouillant /epastʁujɑ̃/ Vmpp--- e.pas.tʁu.jɑ̃[t] é.pas.trou.illant°
épastrouillas /epastʁuja/ Vmis2s- e.pas.tʁu.ja[z] é.pas.trou.illas°
épastrouillasse /epastʁujas/ Vmsi1s- e.pas.tʁu.jas é.pas.trou.illasse°
épastrouillassent /epastʁujas/ Vmsi3p- e.pas.tʁu.jas[t] é.pas.trou.illasse°n°t°
épastrouillasses /epastʁujas/ Vmsi2s- e.pas.tʁu.jas[z] é.pas.trou.illasse°s°
épastrouillassiez /epastʁujasje/ Vmsi2p- e.pas.tʁu.ja.sje é.pas.trou.illa.ssiez
épastrouillassions /epastʁujasjɔ̃/ Vmsi1p- e.pas.tʁu.ja.sjɔ̃[z] é.pas.trou.illa.ssions°
épastrouille /epastʁuj/ Vmip1s- e.pas.tʁuj é.pas.trouille°
épastrouillent /epastʁuj/ Vmip3p- e.pas.tʁuj[t] é.pas.trouille°n°t°
épastrouiller /epastʁuje/ Vmn---- e.pas.tʁu.je é.pas.trou.iller
épastrouillera /epastʁujəʁa/ Vmif3s- e.pas.tʁu.jə.ʁa é.pas.trou.ille.ra
épastrouillerai /epastʁujʁɛ/ Vmif1s- e.pas.tʁuj.ʁɛ é.pas.trouille°.rai
épastrouilleraient /epastʁujʁɛ/ Vmcp3p- e.pas.tʁuj.ʁɛ[t] é.pas.trouille°.raie°n°t°
épastrouillerais /epastʁujʁɛ/ Vmcp1s- e.pas.tʁuj.ʁɛ[z] é.pas.trouille°.rais°
épastrouillerait /epastʁujʁɛ/ Vmcp3s- e.pas.tʁuj.ʁɛ[t] é.pas.trouille°.rait°
épastrouilleras /epastʁujəʁa/ Vmif2s- e.pas.tʁu.jə.ʁa[z] é.pas.trou.ille.ras°
épastrouillerez /epastʁujʁe/ Vmif2p- e.pas.tʁuj.ʁe é.pas.trouille°.rez
épastrouilleriez /epastʁujəʁje/ Vmcp2p- e.pas.tʁu.jə.ʁje é.pas.trou.ille.riez
épastrouillerions /epastʁujəʁjɔ̃/ Vmcp1p- e.pas.tʁu.jə.ʁjɔ̃[z] é.pas.trou.ille.rions°
épastrouillerons /epastʁujʁɔ̃/ Vmif1p- e.pas.tʁuj.ʁɔ̃[z] é.pas.trouille°.rons°
épastrouilleront /epastʁujʁɔ̃/ Vmif3p- e.pas.tʁuj.ʁɔ̃[t] é.pas.trouille°.ront°
épastrouilles /epastʁuj/ Vmip2s- e.pas.tʁuj[z] é.pas.trouille°s°
épastrouillez /epastʁuje/ Vmip2p- e.pas.tʁu.je é.pas.trou.illez
épastrouilliez /epastʁuje/ Vmii2p- e.pas.tʁu.je ...
épastrouillions /epastʁujjɔ̃/ Vmii1p- e.pas.tʁuj.jɔ̃[z] é.pas.trouill.ions°
épastrouillons /epastʁujɔ̃/ Vmip1p- e.pas.tʁu.jɔ̃[z] é.pas.trou.illons°
épastrouillâmes /epastʁujam/ Vmis1p- e.pas.tʁu.jam[z] é.pas.trou.illâme°s°
épastrouillât /epastʁuja/ Vmsi3s- e.pas.tʁu.ja[t] é.pas.trou.illât°
épastrouillâtes /epastʁujat/ Vmis2p- e.pas.tʁu.jat[z] é.pas.trou.illâte°s°
épastrouillèrent /epastʁujɛʁ/ Vmis3p- e.pas.tʁu.jɛʁ[t] é.pas.trou.illère°n°t°
épastrouillé /epastʁuje/ Vmps-sm e.pas.tʁu.je é.pas.trou.illé
épastrouillée /epastʁuje/ Vmps-sf e.pas.tʁu.je é.pas.trou.illée°
épastrouillées /epastʁuje/ Vmps-pf e.pas.tʁu.je[z] é.pas.trou.illée°s°
épastrouillés /epastʁuje/ Vmps-pm e.pas.tʁu.je[z] é.pas.trou.illés°