NOM — f
/epitaf/
Syllabes : e.pi.taf
Orthocode : é.pi.taphe°
Fréquence
1.0
composite /M
0.8
OpenSubtitles
1.7
Frantext
1.0
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Inscription sur un tombeau qui célèbre, décrit ou simplement désigne la personne qui y est ensevelie.
Cette inscription est pour la jeune fille ce qu’une épitaphe est pour beaucoup de morts, la table des matières d’un livre inconnu.… c'est trop tard, je suis mort, je suis mort et je me dis : Mince, ça fait tôt quand même, et ça ferait une belle épitaphe.
-
2.
Oraison funèbre, petit poème à vocation nécrologique.
L’Épitaphe de Rabelais, composée par RonsardAu bout de cinq minutes, le premier acte du Vengeur était joué et Rodolphe avait écrit trois vers de son épitaphe.
- 3. Tablette portant une inscription funéraire.
Étymologie
De l’ancien français epitafe (« inscription gravée sur un tombeau ; support de cette inscription »), emprunté au bas latin epitaphium (« oraison funèbre »), du grec ancien ἐπιτάφιον, epitáphion,composé de ἐπί, épi (« sur ») et de τάφος, taphos (« tombeau »), littéralement « qui se célèbre sur un to…
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| épitaphe | /epitaf/ | Ncfs | e.pi.taf | é.pi.taphe° |
| épitaphes | /epitaf/ | Ncfp | e.pi.taf | é.pi.taphe°s° |